StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "barley". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. barley [ˈbɑ:lɪ]существительное
    1. ячмень

      Примеры использования

      1. His thoughts still linger over the clear evenings in autumn, the Sundays in the heather, the village bells, the afternoons and evenings with the servant girls, the fried bacon and barley, the care-free hours in the ale-house–––
        Наверно, он думает сейчас о ясных осенних вечерах, о воскресеньях в степи, звоне деревенских колоколов, о ночах, проведенных с батрачками, о гречишных пирогах с салом, о сельском трактире, где можно целыми часами беспечно болтать с друзьями…
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 49
      2. Riches more than mind can picture, Wheat and barley, oats and hay, Clover, beans, and mangel-wurzels Shall be ours upon that day.
        Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 7
      3. The count, however, has commissioned me to assure you that two or three days' rest, with plenty of barley for their sole food during that time, will bring them back to as fine, that is as terrifying, a condition as they were in yesterday.
        Граф поручил мне передать вам, что если они проведут спокойно два дня в конюшне, питаясь только ячменем, то они снова будут в таком же цветущем, то есть устрашающем состоянии, как вчера.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 89
    2. ячменный;
      to cry barley просить пощады или перемирия

      Примеры использования

      1. Barley Mow.”
        "Ячменном Стоге".
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 175
      2. A path led between barley fields and then through some flowering fruit trees. Finally we came to the edge of the Tigris.
        Тропинка, вьющаяся по ячменному полю, привела нас в цветущий фруктовый сад, через который мы вышли к Тигру.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 38

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share