показать другое слово
Слово "beggar". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
beggar
[ˈbegə]
- существительное
- нищий
Примеры использования
- At that point a beggar joined them.В разговор вмешался нищий.Три толстяка. Юрий Олеша, стр. 8
- “Do you remember the dance of the beggar maid in the snow?— Помнишь танец нищей девушки под снегом?Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 132
- Backup plan A had been to stop and ask for directions, but there seemed to be an extreme lack of people wandering around, as if the beggars were all attending class the way they were supposed to or something.Запасной план А состоял в том, чтобы спросить у кого-нибудь дорогу, но наблюдался крайний дефицит прохожих, как будто эти бедолаги все поголовно сидят на уроках.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 159
- шутливый; комический — парень, малый; плутишка;
insolent beggar нахал;
poor beggar бедняга;
dull beggar скучный, нудный человек; зануда;
stubborn beggar упрямец;
little beggars малыши (о детях и животных);
beggars must (или should ) be no choosers пословица беднякам не приходится выбирать;
the beggar may sing before the thief пословица голый разбоя не боится;
a beggar on horseback выскочка;
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil пословица посади свинью за стол, она и ноги на стол;
to know smth., smb. as well as a beggar knows his bag знать что-л., кого-л. как свои пять пальцевПримеры использования
- 'Always a stubborn beggar, Nick!'"Ник - упрямый осел, впрочем, как и всегда!"Сага о Форсайтах. I Собственник. Джон Голсуорси, стр. 19
- "I must say your father's news beggars description!– Ну и новости у твоего отца! Уму непостижимо!Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 25
- He's a crafty beggar.Этот Инглторп – хитрая бестия.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 55
- нищий
- глагол
- доводить до нищеты, разорять;
to beggar oneself разориться - превосходить;
it beggars all description это не поддаётся описанию
- доводить до нищеты, разорять;
- существительное