показать другое слово
Слово "beggar". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
beggar
uk[ˈbeɡ.ər] us[ˈbeɡ.əʳ]
- существительное
- нищий
Примеры использования
- No beggars implored him to bestow a trifle, no children asked him what it was o’clock, no man or woman ever once in all his life inquired the way to such and such a place, of Scrooge.Ни один нищий не осмеливался протянуть к нему руку за подаянием, ни один ребенок не решался спросить у него, который час, и ни разу в жизни ни единая душа не попросила его указать дорогу.Рождественская песнь. Чарльз Диккенс, стр. 2
- At that point a beggar joined them.В разговор вмешался нищий.Три толстяка. Юрий Олеша, стр. 8
- “Do you remember the dance of the beggar maid in the snow?— Помнишь танец нищей девушки под снегом?Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 132
- шутливый; комический — парень, малый; плутишка;
insolent beggar нахал;
poor beggar бедняга;
dull beggar скучный, нудный человек; зануда;
stubborn beggar упрямец;
little beggars малыши (о детях и животных);
beggars must (или should ) be no choosers пословица беднякам не приходится выбирать;
the beggar may sing before the thief пословица голый разбоя не боится;
a beggar on horseback выскочка;
set a beggar on horseback and he'll ride to the devil пословица посади свинью за стол, она и ноги на стол;
to know smth., smb. as well as a beggar knows his bag знать что-л., кого-л. как свои пять пальцевПримеры использования
- 'Always a stubborn beggar, Nick!'"Ник - упрямый осел, впрочем, как и всегда!"Сага о Форсайтах. I Собственник. Джон Голсуорси, стр. 19
- "I must say your father's news beggars description!– Ну и новости у твоего отца! Уму непостижимо!Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 25
- He's a crafty beggar.Этот Инглторп – хитрая бестия.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 55
- нищий
- глагол
- доводить до нищеты, разорять;
to beggar oneself разориться - превосходить;
it beggars all description это не поддаётся описанию
- доводить до нищеты, разорять;
- существительное