показать другое слово

Слово "bias". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bias [ˈbəs]
    1. существительное
      1. уклон, наклон, склон, покатость

        Примеры использования

        1. Take the line type of marriage which my colleague has been praising...nd justifiably, I assure you, despite his personal bias--I am a bachelor and have no bias.
          Возьмите линейный брак, который так хвалил мой коллега... и, заверяю вас, вполне справедливо, несмотря на его личные пристрастия. Я же холостяк и подобных пристрастий не имею.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 243
        2. “Don’t trouble yourself to give her a character,” returned Mr. Rochester: “eulogiums will not bias me; I shall judge for myself.
          - Пожалуйста, не трудитесь превозносить ее, - отозвался мистер Рочестер, - похвалы меня не убедят, я буду сам судить о ней.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 133
        3. Circumstances, and a certain bias of mind, have led me to take interest in such riddles, and it may well be doubted whether human ingenuity can construct an enigma of the kind which human ingenuity may not, by proper application, resolve.
          Я стал заниматься подобными головоломками благодаря обстоятельствам моей жизни и особым природным склонностям и пришел к заключению, что едва ли разуму человека дано загадать такую загадку, которую разум другого его собрата, направленный должным образом, не смог бы раскрыть.
          Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 31
      2. косая линия в ткани;
        to cut on the bias кроить по косой линии
      3. предубеждение (against - против кого-л.); пристрастие (in favour of , towards - в пользу кого-л.); предвзятость, необъективность

        Примеры использования

        1. And this leads to the second bias,
          И это ведет ко второй нашей склонности,
          Субтитры видеоролика "Люди так же иррациональны в экономике как и обезьяны. Лори Сантос", стр. 10
        2. He realised that M. Bouc was biased in the matter.
          Он понимал, что мсье Бук судит несколько предвзято.
          Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 47
        3. are not immune to the same biases
          совершают те же ошибки,
          Субтитры видеоролика "Что происходит, когда врачи не могут диагностировать вашу болезнь. Jennifer Brea", стр. 7
      4. радио — смещение
    2. глагол — склонять; оказывать влияние (обыкн. плохое); настраивать

      Примеры использования

      1. For, indeed, who is there alive that will not be swayed by his bias and partiality to the place of his birth?
        Ибо есть разве живое существо, которое не питало бы слабости и не относилось бы пристрастно к месту своего рождения?
        Путешествия Гулливера. Джонатан Свифт, стр. 239
      2. Why, then, this unkind prejudice, this thoughtless bias?
        Но откуда тогда такая несправедливость, предвзятость, недоверие и предрассудки?
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 19
    3. наречие — косо, по диагонали

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share