StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "base". Англо-русский словарь Мюллера

  1. base [bs]
    1. существительное
      1. основа, основание; базис

        Примеры использования

        1. His eyes moved quickly to the marble base on which the sealed casket rested.
          Взгляд его, обращенный к мраморной плите внутри, нашел то, что искал: шлем лежал на месте.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 23
        2. My system is based on his—though of course I have progressed rather further.
          Кстати, моя система базируется на его методах, но я их, конечно, развил и дополнил.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 7
        3. I traced the white road winding round the base of one mountain, and vanishing in a gorge between two; how I longed to follow it farther!
          Я следила взором за белой дорогой, извивавшейся вокруг подошвы одной из гор и исчезавшей в ущелье между двумя склонами: как хотелось мне уйти по этой дороге!
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 89
      2. база; опорный пункт

        Примеры использования

        1. ... said that space-based weapons -
          Председатель заявил, что космическое вооружение - наша единственная защита...
          Субтитры фильма "Вспомнить всё / Total Recall (1990-06-01)", стр. 1
      3. спортивный — место старта
      4. "дом" (в играх); игра в бары (тж. prisoner's base )
      5. подножие (горы)
      6. зодчество, архитектура — пьедестал, цоколь; фундамент
      7. химия — основание
      8. грамматика — корень (слова)
      9. типографское дело — ножка литеры; колодка для клише; фацетная доска;
        to be off one's base американский, употребляется в США разговорное а> быть не в своём уме; б> нелепо заблуждаться (about - в чём-л.);
        to change one's base американский, употребляется в США разговорное отступать, удирать;
        to get to first base американский, употребляется в США разговорное сделать первые шаги (в каком-л. деле)
    2. глагол
      1. закладывать основание
      2. базировать, основывать;
        to base oneself upon smth. опираться на что-л.

        Примеры использования

        1. based on what we already believe.
          основываясь на своих убеждениях.
          Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1
        2. He's not like you, you can't base your judgments on yourself!" She ended with a challenge, her eyes sending off sparks.
          Он не то что вы, нельзя судить по себе! — уже с вызовом закончила она, сверкнув глазами.
          Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 38
  2. base [bs]имя прилагательное
    1. низкий; низменный, подлый

      Примеры использования

      1. He might even have ventured, on occasion, upon an extremely base deed, so long as he achieved at least something of what he dreamed; but, as if on purpose, when it reached the limit, he always proved too honest for an extremely base deed. (On a small base deed, however, he was always ready to agree.) He looked upon the poverty and decline of his own family with loathing and hatred.
        Может быть, он даже решился бы, при случае, и на крайне низкое дело, лишь бы достигнуть чего-нибудь из мечтаемого; но как нарочно, только что доходило до черты, он всегда оказывался слишком честным для крайне низкого дела. (На маленькое низкое дело он, впрочем, всегда готов был согласиться.) С отвращением и с ненавистью смотрел он на бедность и на упадок своего семейства.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 560
      2. Men were strange: it would never have occurred to her that Walter was capable of such baseness, and yet you never knew; perhaps his seriousness was merely a mask for a mean and pettifogging* nature.
        Мужчины – странный народ: ей бы и в голову не пришло, что Уолтер способен на такую подлость, но как знать? Вдруг за его серьезностью скрывается гадкая, расчетливая натура?
        Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 46
      3. "Base coward! false gentleman!" cried d'Artagnan, springing forward, in his turn, after the servant.
        — Трус! Подлец! Самозваный дворянин! — закричал д'Артаньян, бросаясь, в свою очередь, вдогонку за слугой.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 14
    2. неблагородный, простой, окисляющийся (о металлах);
      of base alloy низкопробный
    3. юридический, правовой — условный, неокончательно установленный
    4. исходный;
      base period (year ) исходный период (год);
      base coin неполноценная или фальшивая монета;
      base Latin вульгарная латынь
  3. base [bs] вышедший из употребления; архаизм

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share