показать другое слово

Слово "bicker". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. bicker [ˈbɪkə]
    1. существительное
      1. перебранка

        Примеры использования

        1. With full stomachs, bickering and quarrelling began among the younger males, and this continued through the few days that followed before the breaking-up of the pack.
          На сытый желудок самцы помоложе начали ссориться и драться, и это продолжалось весь остаток дней, предшествовавших распаду стаи.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 31
        2. They had stopped their bickering, which was commendable. But now they were trying to run military business.
          Они перестали грызться между собой, что само по себе было похвально, но, кроме того, они пытались забрать в свои руки ведение войны.
          Битва. Роберт Шекли, стр. 1
        3. Juan and Attila seemed to be getting along marvelously well; Plato and Ovid were bickering; Shakespeare brooded silently; Lydia, looking worried, stared out of her screen at him.
          Хуан и Аттила быстро нашли общий язык; Платон и Овидий препирались; Шекспир задумчиво молчал; Лидия с беспокойством смотрела на мужа.
          Как хорошо в вашем обществе. Роберт Силверберг, стр. 3
      2. потасовка

        Примеры использования

        1. The wolf-dogs, clustered on the far side of the fire, snarled and bickered among themselves, but evinced no inclination to stray off into the darkness.
          Сбившись в кучу по другую сторону костра, собаки рычали и грызлись, но не выказывали ни малейшего желания убежать в темноту.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 3
      3. журчание, лёгкий шум
    2. глагол
      1. спорить, пререкаться

        Примеры использования

        1. They will rush into the city and bicker with housewives at back doors.
          Сейчас они бросятся в город и на площадках черных лестниц затеют обычную свару с домашними хозяйками.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 35
        2. Some of our octogenarian couples could bicker with each other
          У некоторых из наших 80-летних пар перебранка может продолжаться
          Субтитры видеоролика "Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье. Robert Waldinger", стр. 4
        3. They just jerked their heads, stared blankly into the clear sky, and continued to bicker.
          Они только дергали головами, бессмысленно смотрели на чистое небо и продолжали спорить.
          Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 106
      2. драться
      3. журчать (о воде); стучать (о дожде)
      4. колыхаться (о пламени)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share