StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "bridge". Англо-русский словарь Мюллера

  1. bridge [brɪ]
    1. существительное
      1. мост; мостик, перемычка;
        bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
        raft bridge наплавной мост;
        gold (или silver ) bridge в переносном значении путь к почётному отступлению

        Примеры использования

        1. "Below the bridge.
          — За мостом.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 2
        2. "Then you cannot see the bridge from here."
          — Значит, моста отсюда не видно?
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 1
        3. Bridges and palaces disappeared.
          Исчезли мосты, дворцы.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 372
      2. капитанский мостик
      3. переносица

        Примеры использования

        1. The first time I met her we had played bridge together and when she was my partner she twice tramped my best card.
          Впервые, когда я встретил её, мы вместе играли в бридж, и, хотя она была моим партнёром, она дважды побила мои лучшие карты.
          Побег. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
      4. кобылка (скрипки, гитары и т.п.)
      5. мост (для искусственных зубов)
      6. порог топки
      7. электричество — параллельное соединение, шунт
    2. глагол
      1. соединять мостом; наводить мост, строить мост; перекрывать

        Примеры использования

        1. is bridging these two worlds.
          И меня больше всего радует то, что прицельное здравоохранение
          Субтитры видеоролика "Более действенный и прицельный подход к здравоохранению. Sue Desmond-Hellmann", стр. 5
      2. преодолевать препятствия, выходить из затруднения;
        to bridge over the difficulties преодолеть трудности
      3. электричество — шунтировать;
        to bridge a gap ликвидировать разрыв
  2. bridge [brɪ] существительное
    бридж (карточная игра)

    Примеры использования

    1. I would talk to him about bridge, and golf, and politics, and neckties.
      Я говорил с ними об игре в бридж и гольф, о политике и о галстуках.
      Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 2

Поиск словарной статьи

share