показать другое слово
Слово "bypass". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
bypass
[ˈbaɪpɑ:s]
- существительное
- обход
Примеры использования
- Just a little bypassing of the law - no more." His hand slipped up her arm. "You're a damned attractive girl. Lucy.Изредка невинный шажок в сторону от закона, и только. – Его ладонь скользнула вверх по ее руке. – Вы – чертовски привлекательная женщина, Люси.В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 101
- and stay in the waiting room while the doctors give you a bypass.Местность красивая и имеет прямой доступ к лучшим больницам.Субтитры видеоролика "Как Airbnb спроектирован для доверия. Joe Gebbia", стр. 5
- обводный канал
- обходный путь
Примеры использования
- "The school's on the other side of the village," explained Vijaya as he started the motor. "We have to take the bypass.– Школа расположена в другом конце деревни, – объяснил Виджайя, запуская двигатель. – Нам придется воспользоваться объездной дорогой.Остров. Олдос Хаксли, стр. 219
- TOM: We're clamped and off bypass.Сняли искусственное кровообращение.Субтитры фильма "Город ангелов / City of Angels (1998-03-11)", стр. 2
- электричество — шунт
- обход
- глагол
- обходить
Примеры использования
- But you seemed to feel that you had been bypassed and--well, I did not.Но, ты, похоже, думал, что кто-то действует за твоей спиной. В общем, так получилось.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 320
- Professor Quirrell raised his wand and said something that Harry's ears and mind couldn't grasp at all, words that bypassed awareness and vanished into oblivion.Профессор Квиррелл поднял волшебную палочку и что-то произнёс, но Гарри не понял ни слова. Звуки минули сознание и канули в небытие.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 317
- You are not used to this kind of life; therefore the indications [omens] bypass you.Ты не привык к подобного рода жизни; потому знаки проходят мимо тебя.Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 37
- окружать, окаймлять
- пренебрегать; не принимать во внимание
- военный — обтекать (опорные пункты противника)
- обходить
- существительное