StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "cellar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cellar [ˈselə]
    1. существительное
      1. подвал; погреб

        Примеры использования

        1. At midnight Tikhon, the caretaker, hanging on to all the garden fences on the way and clinging to the lamp posts, tottered home to his cellar.
          В полночь дворник Тихон, хватаясь руками за все попутные палисадники и надолго приникая к столбам, тащился в свою пещеру.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 35
        2. I took the liberty of pointing out to my gentleman that the whole business looked apocryphal, and that a man does not, in real life, walk into a cellar door at four in the morning and come out with another man's cheque for close upon a hundred pounds.
          Я не постеснялся сказать молодчику, насколько подозрительным все это выглядит: только в романах человек в четыре часа утра входит в подвальную дверь, а потом выносит чужой чек почти на сто фунтов.
          Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
        3. The water swirled out of the back door, down the well of the back staircase and into the cellar.
          Вода уходила через дверь на гулкую лестницу прямо в пролёт лестницы и падала в подвал.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 66
      2. винный погреб;
        to keep a good cellar иметь хороший запас вин

        Примеры использования

        1. “Ay, it is a bottle, most certainly,” replied the boatswain, “but not just from the cellar.”
          – Настоящая бутылка, – подтвердил помощник капитана, – но, как видно, из погреба она вышла давненько.
          Дети капитана Гранта. Жюль Верн, стр. 3
        2. In a well-fanned Forty-second Street cellar I met Gatsby for lunch.
          Мы условились встретиться и позавтракать в подвальчике на Сорок второй улице, славившемся хорошей вентиляцией.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 52
        3. Our host has a well-furnished cellar the key of which never leaves him; only this cellar has a ventilating hole.
          У нашего хозяина богатый винный погреб, но с ключом он никогда не расстается. Однако в подвале есть отдушина.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 264
    2. глагол — хранить в подвале, в погребе

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share