показать другое слово

Слово "cellar". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. cellar [ˈselə]
    1. существительное
      1. подвал; погреб

        Примеры использования

        1. Our sexual escapades are the talk of the neighborhood, my crazy cousin Zoe has come to stay with us, and regularly an undead thing crawls upstairs from the cellar.
          Наши сексуальные эскапады питают сплетнями всю округу, у нас живет моя сумасшедшая кузина Зоя, а из погреба регулярно выползает оживший мертвец.
          Жизнь как жизнь. Роберт Шекли, стр. 2
        2. Joseph mumbled indistinctly in the depths of the cellar, but gave no intimation of ascending; so his master dived down to him, leaving me VIS-A-VIS the ruffianly bitch and a pair of grim shaggy sheep-dogs, who shared with her a jealous guardianship over all my movements.
          Джозеф невнятно что-то бормотал в глубине погреба, но, как видно, не спешил подняться; тогда хозяин сам спрыгнул к нему, оставив меня с глазу на глаз с наглой сукой и двумя грозными косматыми волкодавами, которые с нею вместе настороженно следили за каждым моим движением.
          Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 4
        3. "Locris wine, Hardin," said Wienis, "from the royal cellars.
          — Мое вино с Покриса, Хардин, — сказал Венус.  — Из королевских погребов.
          Основание. Айзек Азимов, стр. 97
      2. винный погреб;
        to keep a good cellar иметь хороший запас вин

        Примеры использования

        1. “Ay, it is a bottle, most certainly,” replied the boatswain, “but not just from the cellar.”
          – Настоящая бутылка, – подтвердил помощник капитана, – но, как видно, из погреба она вышла давненько.
          Дети капитана Гранта. Жюль Верн, стр. 3
        2. In a well-fanned Forty-second Street cellar I met Gatsby for lunch.
          Мы условились встретиться и позавтракать в подвальчике на Сорок второй улице, славившемся хорошей вентиляцией.
          Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 52
        3. Our host has a well-furnished cellar the key of which never leaves him; only this cellar has a ventilating hole.
          У нашего хозяина богатый винный погреб, но с ключом он никогда не расстается. Однако в подвале есть отдушина.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 264
    2. глагол — хранить в подвале, в погребе

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share