показать другое слово

Слово "sell". Англо-русский словарь Мюллера

sell + sold + sold (неправильный глагол)
  1. sell [sel]
    1. глагол
      1. продавать(ся);
        the house is to sell дом продаётся;
        to sell like wildfire (или hot cakes ) быть нарасхват (о товаре)

        Примеры использования

        1. The tech guy built a mobile app and sold it very fast for a lot of money.
          Парень изобрёл мобильное приложение и быстро продал его за огромные деньги.
          Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
        2. So they told her that they had been the Devil's servants for nearly seven years, and that he had provided them with gold as plentifully as if it had been blackberries, but that they had sold themselves to him, and were forfeited to him, if at the end of the seven years they could not guess a riddle."
          Тогда они поведали старушке, что они уже почти семь лет служат черту и что тот осыпал их за это золотом, как из рога изобилия. А за это они ему продались, дав ему расписку, что как выйдет срок и они не отгадают загадки, которую чёрт загадает им, то останутся у него навечно в рабстве.
          Чёрт и его бабушка. Братья Гримм, стр. 2
        3. George spent the morning taking buy and sell orders, but his mind was on Eve's plan to steal a million dollars. It's simple, George. All you have to do is borrow some stock certificates for one night. You can return them in the morning, and no one will be the wiser.
          Все утро пришлось провести, продавая и покупая ценные бумаги, но одна мысль неотрывно билась в мозгу: удастся ли украсть миллион долларов? Ив заверила его, что нет ничего проще: главное одолжить их где-нибудь. Всего на одну ночь, а утром деньги можно возвратить, и никто ничего не узнает.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 342
      2. торговать
      3. рекламировать; популяризовать
      4. разговорное — обманывать, надувать; разыгрывать
      5. предавать (дело и т.п.)
      6. американский, употребляется в США , разговорное — внушать (мысль);
        sell off распродавать со скидкой;
        sell on уговорить, уломать;
        couldn't I sell you on one more coffee ? неужели вы не выпьете ещё чашку кофе?;
        sell out а> продать, распродать; б> предать кого-л.; стать предателем;
        sell up продавать с торгов;
        I'm not sold on this я от того отнюдь не в восторге;
        to sell the pass обмануть доверие; изменить своему делу, совершить предательство

        Примеры использования

        1. We all helped to sell Stu LaJoie--self, Prof, Mike, Wyoh, Mum, even Sidris and Lenore and Ludmilla and our kids and Hans and Ali and Frank, as Davis home life was what grabbed him first.
          Мы вербовали Стью Лажуа все вместе - я, проф, Майк, Вайо, Ма, даже Сидрис, Ленора, Людмила, наши ребятишки, Ганс, Али и Фрэнк, так как именно домашняя жизнь Дэвисов захватила его с самого начала.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 154
        2. "I must consider trying to sell out and get myself placed on the Warden's payroll."
          - Надо подумать: может, стоит продать свою душу и пойти на жалованье к Смотрителю?
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 87
        3. That is the sadness that comes before the sell-out.
          Так печален бывает тот, кто завтра станет предателем.
          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 14
    2. существительное, разговорное — надувательство, обман

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share