показать другое слово

Слово "chute". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. chute [ʃu:t]существительное
    1. стремнина; крутой скат

      Примеры использования

      1. Scared, yes indeed, you could fairly say he had been scared, but he has not been out-and-out terrified since his last week in the green, the week that had begun in the A Shau Valley and ended in Dong Ha, the week the Viet Cong had harried them steadily west at what was not quite a full retreat, at the same time pinching them on both sides, driving them like cattle down a chute, always yelling from the trees, sometimes laughing from the jungle, sometimes shooting, sometimes screaming in the night.
        Страх - да, конечно, вы могли с полным правом сказать, что он испугался, - но всепоглощающего ужаса он не испытывал со времени своей последней недели в зелени, той недели, которая началась в долине А-Шау и кончилась в Донг-Ха, той недели, когда вьетконговцы непрерывно оттесняли их на запад, одновременно нападая с флангов - гнали их, словно скот, между двумя изгородями, непрерывно вопя с деревьев, иногда хохоча в джунглях, иногда стреляя, иногда пронзительно вопя по ночам.
        Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 37
    2. покатый настил; горка (ледяная, деревянная)
    3. техника; технология — спуск; лоток, жёлоб, спускной жёлоб

      Примеры использования

      1. Mr. Jamieson had locked somebody in the clothes chute.
        Мистер Джемисон запер кого-то в камере для спуска грязного белья в прачечную.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 36
      2. When the letter dropped from the chute, Mrs. Cuberle ran to snatch it up. She read it once, silently, then smiled.
        Когда из желоба выпало письмо, миссис Кьюберли быстро схватила его, прочла и улыбнулась:
        Красивые люди. Чарльз Бомонт, стр. 12
      3. The clashing of golden cymbals in the band sometimes even drowned out the clashing of dishes, which the dishwashers sent down a sloping chute to the kitchen.
        Грохот золотых тарелок в джазе иногда покрывал грохот посуды, которую судомойки по наклонной плоскости спускали в кухню.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 57
    4. мусоропровод
    5. горное дело — скат

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share