показать другое слово

Слово "commute". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. commute [kəˈmju:t]глагол
    1. заменять

      Примеры использования

      1. The practical thing was to find rooms in the city, but it was a warm season, and I had just left a country of wide lawns and friendly trees, so when a young man at the office suggested that we take a house together in a commuting town, it sounded like a great idea.
        Благоразумней было бы найти квартиру в самом Нью-Йорке, но дело шло к лету, а я еще не успел отвыкнуть от широких зеленых газонов и ласковой тени деревьев, и потому, когда один молодой сослуживец предложил поселиться вместе с ним где-нибудь в пригороде, мне эта идея очень понравилась.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 3
    2. юридический, правовой — смягчать наказание
    3. электричество — переключать (ток)

      Примеры использования

      1. The brains of most of 'em commute.
        У большинства из них мозги устроены с переключателем.
        Младенцы в джунглях. О. Генри, стр. 2
    4. пользоваться сезонным билетом
    5. совершать регулярные поездки на работу в город из пригорода

      Примеры использования

      1. Certain capital sentences he had commuted, but he did not commute Daniel Povey's.
        Некоторые смертные приговоры он заменил другими наказаниями, но в отношении Дэниела Пови он этого не сделал.
        Повесть о старых женщинах. Арнольд Беннетт, стр. 251
      2. The practical thing was to find rooms in the city, but it was a warm season, and I had just left a country of wide lawns and friendly trees, so when a young man at the office suggested that we take a house together in a commuting town, it sounded like a great idea.
        Благоразумней было бы найти квартиру в самом Нью-Йорке, но дело шло к лету, а я еще не успел отвыкнуть от широких зеленых газонов и ласковой тени деревьев, и потому, когда один молодой сослуживец предложил поселиться вместе с ним где-нибудь в пригороде, мне эта идея очень понравилась.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 3
      3. But I had been commuting for two years
        Но я провела два года в разъездах
        Субтитры видеоролика "Можем ли мы иметь всё? Anne-Marie Slaughter", стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share