StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "compass". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. compass [ˈkʌmpəs]
    1. существительное
      1. компас (тж. mariner's compass ); буссоль, wireless compass радиокомпас

        Примеры использования

        1. and without these different parts of the compass, it's impossible.
          Всё это даёт нам в руки компас и помогает проложить путь.
          Субтитры видеоролика "Как найти работу по душе. Scott Dinsmore", стр. 4
        2. "I hope," said she, as they were walking together in the shrubbery the next day, "you will give your mother-in-law a few hints, when this desirable event takes place, as to the advantage of holding her tongue; and if you can compass it, do cure the younger girls of running after officers.
          — Надеюсь, — сказала мисс Бингли, когда они на следующее утро прогуливались вдвоем по обсаженным кустами дорожкам около дома, — после того как столь желанное событие совершится, вам удастся намекнуть вашей теще, как полезно иногда держать язык за зубами. А когда с этим вы справитесь — отучите младших сестер от привычки бегать за офицерами.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 42
      2. окружность; круг;
        to fetch (или to go ) a compass идти обходным путём; делать крюк
      3. объём, обхват; диапазон;
        voice of great compass голос обширного диапазона
      4. граница; предел(ы);
        within the compass of a lifetime в пределах человеческой жизни;
        beyond one's compass за пределами чьих-л. возможностей, чьего-л. понимания;
        to keep one's desires within compass сдерживать свои желания
      5. (часто множественное число ) циркуль
    2. имя прилагательное
      1. компасный;
        compass bearing компасный пеленг
      2. полукруглый;
        compass window зодчество, архитектура полукруглое окно; полукруглый эркер
    3. глагол
      1. достигать, осуществлять;
        to compass one's purpose достичь цели

        Примеры использования

        1. "I hope," said she, as they were walking together in the shrubbery the next day, "you will give your mother-in-law a few hints, when this desirable event takes place, as to the advantage of holding her tongue; and if you can compass it, do cure the younger girls of running after officers.
          — Надеюсь, — сказала мисс Бингли, когда они на следующее утро прогуливались вдвоем по обсаженным кустами дорожкам около дома, — после того как столь желанное событие совершится, вам удастся намекнуть вашей теще, как полезно иногда держать язык за зубами. А когда с этим вы справитесь — отучите младших сестер от привычки бегать за офицерами.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 42
      2. понимать, схватывать

        Примеры использования

        1. Only I warn you, that when I reside in a country, I conform to all its code, and I have no wish to put myself within the compass of the French laws for your sake."
          Только предупреждаю вас, Бертуччо, что, когда я живу в какой-нибудь стране, я имею обыкновение уважать ее законы и отнюдь не желаю из-за вас ссориться с французским правосудием.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 23
        2. The glaring insincerity of these sermons was not sufficient to compass the banishment of the fashion from the schools, and it is not sufficient to-day; it never will be sufficient while the world stands, perhaps.
          И хотя фальшь этой морали бьет в глаза, ее ничем не искоренишь; она до сих пор остается в силе и не выведется в наших школах, пока свет стоит.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 124
      3. замышлять (что-л. дурное)
      4. обходить кругом; окружать; осаждать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share