Слово "condition". Англо-русский словарь Мюллера

При определенных условиях риск был совсем невелик.

Это условие было для меня невыполнимым, поскольку моя просьба относительно пейота была, собственно, предлогом установить с ним более тесный контакт.

Тогда я предупредила: «С одним условием — вы принимаете всё, что я вам скажу».

После каждого такого отпора старый волк отскакивал от строптивого предмета своих вожделений и сталкивался с молодым, трехлетним волком, который бежал справа, со стороны его слепого глаза Трехлеток был вполне возмужалый и, если принять во внимание слабость и истощенность остальных волков, выделялся из всей стаи своей силой и живостью.

Однако сегодняшний день существенно отличался от всех прочих.

от мучительного и ослабляющего состояния,

Ее удивляло, что настоятельница, столь милосердная к людям, даже не пытается вывести ее, Китти, из состояния, которое не может не казаться ей греховным невежеством.

Если удастся подсесть к ней, когда она будет одна, и столик будет в середине зала, не слишком близко к телекранам, и в зале будет достаточно шумно... если им дадут побыть наедине хотя бы тридцать секунд, тогда, наверно, он сможет перекинуться с ней несколькими словами.

Юность девушки прошла, как известно, среди суровых людей в весьма своеобразной обстановке.

Не воображаете ли вы, что мне неизвестно, чем они занимаются?

Возможно, то было просто флотской дисциплиной, преданностью своему командиру или тем, что психологи называют условным рефлексом, – заслышав визг тормозов, вы инстинктивно отскакиваете в сторону.

Два богослова обыкновенно решали, как происходить битве: каждый ли класс должен стоять за себя особенно или все должны разделиться на две половины: на бурсу и семинарию.

Но это в некотором смысле к лучшему, потому что облегчало мне задачу — позволяло хоть слегка формировать его.

Я недавно обновил кожаную обшивку сзади.

что нетипично для шимпанзе,