показать другое слово

Слово "descent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. descent [dɪˈsent]существительное
    1. спуск; снижение;
      to make a parachute descent спуститься с парашютом

      Примеры использования

      1. He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water. But there was only the light of its slow descent.
        Выкинув скелет макрели за борт, он поглядел, не видно ли на воде кругов, но там был только светящийся след медленно уходящего вглубь остова рыбы.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 46
      2. There was the prolonged swishing sound of the descent; the thick and thunderous sound of the descent's end; the quick brief trembling of the earth ...
        Был долгий свистящий звук падения; глухой, подобный грому завершающий удар; содрогнулась земля.
        Срубить дерево. Роберт Янг, стр. 43
      3. There was really nothing to be seen in front except a barren descent hidden by dense mist.
        Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом.
        Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 98
    2. склон, скат

      Примеры использования

      1. He said to me, instead: "You know — my descent to the earth... Tomorrow will be its anniversary."
        — Знаешь, — сказал он, — завтра исполнится год, как я попал к вам на Землю...
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 42
    3. понижение (звука, температуры и т.п.)
    4. происхождение

      Примеры использования

      1. They were handsome girls and they carried with them the glow of their descent from the kings of Ireland.
        Они были хороши собой, и в их облике сквозило благородство: как-никак Гамильтоны происходили от ирландских королей.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 166
      2. It happens to me a lot, I know, partly because my last name is Irish, and most people of Irish descent are Catholics.
        Со мной это часто бывает, главным образом потому, что у меня фамилия ирландская, а коренные ирландцы почти все католики.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 112
      3. It happens to me a lot, I know, partly because my last name is Irish, and most people of Irish descent are Catholics.
        Со мной это часто бывает, главным образом потому, что у меня фамилия ирландская, а коренные ирландцы почти все католики.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 112
    5. поколение (по определённой линии)

      Примеры использования

      1. They inherit Plantagenet blood by direct descent, and Tudor on the distaff side.
        Потомки Плантагенетов по мужской линии и Тюдоров — по женской.
        Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 3
    6. передача по наследству, наследование (имущества, черт характера)
    7. падение (моральное)
    8. внезапное нападение (особ. с моря); десант

      Примеры использования

      1. You had plenty of time to prepare yourself for my descent upon you.
        Вы имели время приготовиться к моему нашествию.
        Рассказ неизвестного человека. Чехов Антон Павлович, стр. 14

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share