показать другое слово

Слово "despite". Англо-русский словарь Мюллера

#1550 в TOP 3000 слов
       
  1. despite [dɪsˈpaɪt]
    1. существительное
      1. злоба; презрение

        Примеры использования

        1. And despite this very shaky entry into the world of debate, I loved it.
          И несмотря на мой такой сомнительный выход в мир дебатов, я его полюбила.
          Субтитры видеоролика "Как продуктивно спорить и находить общий язык. Julia Dhar", стр. 2
        2. Despite their large mass,
          Несмотря на их огромную массу,
          Субтитры видеоролика "Может ли чёрная дыра поглотить Землю? — Фабио Пакуччи. Fabio Pacucci", стр. 2
        3. Despite all these years that have passed,
          Даже спустя все эти годы
          Субтитры видеоролика "Потрясающие кадры заповедника Эверглейдс, находящегося под угрозой исчезновения. Mac Stone", стр. 2
      2. in despite of (употр. как предлог ) вопреки; несмотря на;
        in his despite ему назло

        Примеры использования

        1. He dozed despite himself, crouching by the fire, the blankets about his shoulders, the axe between his knees, and on either side a dog pressing close against him.
          Закутавшись в одеяло, положив топор между ног, он сидел около костра и никак не мог преодолеть дремоту. Обе собаки жались вплотную к нему.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 22
        2. All of this to say, that despite the horror, and despite the death,
          Это я все говорю к тому, что несмотря на ужас и несмотря на смерть,
          Субтитры видеоролика "Крис Абани размышляет о человечности", стр. 4
        3. Despite us making significant progress in the last 20 years,
          Несмотря на значительный прогресс, которого мы добились за последние 20 лет,
          Субтитры видеоролика "Как мы используем собак, чтобы вынюхивать малярию. James Logan", стр. 1
    2. предлог — несмотря на;
      despite our efforts несмотря на наши усилия

      Примеры использования

      1. But despite this isolation and this long sojourn in a strange world, I remained unchanged, still a small part of myself pretending to be whole.
        Но несмотря на такую изоляцию и на это продолжительное пребывание в чужих краях, ничто не изменилось, по-прежнему это был не весь я, а только одна сторона моей личности.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 214
      2. But, you know, despite all of this,
        Однако, несмотря на всё это,
        Субтитры видеоролика "Как отапливать свой дом без вреда для планеты. Kathy Hannun", стр. 2
      3. despite having so little clarity
        несмотря на всю неопределённость
        Субтитры видеоролика "Лидерство во времена кризиса. Amy C. Edmondson", стр. 1
закрыть

Поиск словарной статьи

share