показать другое слово

Слово "destined". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. destined [ˈdestɪnd]
    1. причастие прошедшего времени — от destine

      Примеры использования

      1. He had a bitter pain in his heart, for he knew that she was still a stranger to him and his hungry love was destined ever to remain unsatisfied.
        Острая боль пронзила ему сердце - он понял, что Этель по-прежнему для него чужая и что его ненасытная страсть навсегда останется неудовлетворенной.
        Заводь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 23
      2. San Francisco was provincial, New York was effete; the future of America lay in the development of its economic possibilities, and Chicago, by its position and by the energy of its citizens, was destined to become the real capital of the country.
        Сан-Франциско - это провинция, Нью-Йорк уже изжил себя, будущее Америки - в развитии ее экономических возможностей, а Чикаго так удобно расположен и жители его исполнены такой энергией, что, конечно, ему суждено стать подлинной столицей страны.
        Падение Эдварда Барнарда. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 2
      3. My friend's fear or hope was not destined to be realized.
        Опасениям или надеждам моего друга не суждено было оправдаться.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. имя прилагательное — предназначенный

      Примеры использования

      1. There were other run-ways and alleys where rabbits were hanging in the air, and the wolf-pair prospected them all, the she-wolf leading the way, old One Eye following and observant, learning the method of robbing snares—a knowledge destined to stand him in good stead in the days to come.
        Много попадалось им таких тропинок и прогалин, где зайцы раскачивались высоко в воздухе, и волчья пара обследовала их все. Волчица всегда была первой, а Одноглазый шел за ней следом, наблюдая и учась, как надо обкрадывать западни. И наука эта впоследствии сослужила ему хорошую службу.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 38
      2. "It is very curious indeed that you should be destined for this wand when its brother why, its brother gave you that scar."
        «Весьма любопытно, что эта палочка выбрала вас, потому что её сестра в ответе за ваш шрам».
        Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 53
      3. Spirits destined to be united in the better world are divinely commissioned to discover each other and to begin their union in this world.
        Духи, предназначенные соединиться в лучшем мире по божественному велению, должны отыскать друг друга и заключить свой союз еще на земле.
        Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 17
закрыть

Поиск словарной статьи

share