показать другое слово

Слово "diamond". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. diamond [ˈdaɪəmənd]
    1. существительное
      1. алмаз; бриллиант;
        black diamond чёрный алмаз;
        diamond of the first water бриллиант чистой воды; в переносном значении замечательный человек;
        rough diamond неотшлифованный алмаз; в переносном значении человек, обладающий внутренними достоинствами, но не имеющий внешнего лоска;
        false diamond фальшивый бриллиант

        Примеры использования

        1. The stranger smiled amicably, took out a big gold watch with a diamond triangle on the lid, rang eleven times, and said:
          Незнакомец дружелюбно усмехнулся, вынул большие золотые часы с алмазным треугольником на крышке, позвонил одиннадцать раз и сказал:
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 75
        2. D'Artagnan already fancied himself, so rapid is the flight of our dreams upon the wings of imagination, accosted by a messenger from the young woman, who brought him some billet appointing a meeting, a gold chain, or a diamond.
          Д'Артаньян уже представлял себе — настолько быстро летят мечты на крыльях воображения, — как к нему приближается посланный от молодой женщины и вручает записку о предстоящем свидании, а в придачу к ней и золотую цепочку или перстень с алмазом.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 112
        3. First came ten soldiers carrying clubs; these were all shaped like the three gardeners, oblong and flat, with their hands and feet at the corners: next the ten courtiers; these were ornamented all over with diamonds, and walked two and two, as the soldiers did.
          Вскоре шествие показалось. Впереди по двое маршировали десять солдат с пиками; все они были очень похожи на садовников - такие же плоские и прямоугольные, руки и ноги у них росли по углам.
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 45
      2. алмаз для резки стекла
      3. геометрия — ромб

        Примеры использования

        1. Besides, this diamond was oblong–like a kite–hardly an example of the flawless symmetry for which the Illuminati Diamond was revered.
          Помимо всего прочего, ромб был похож на воздушного змея, в то время как во всех трудах говорилось о вызывавшей восхищение безукоризненной симметрии алмаза.
          Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 306
      4. карточный термин — бубны
      5. американский, употребляется в США — площадка для игры в бейсбол
      6. типографское дело — диамант (мелкий шрифт в 4,5 пункта);
        diamond cut diamond один другому не уступит
    2. имя прилагательное
      1. алмазный; бриллиантовый;
        diamond mine алмазная копь;
        the D. State американский, употребляется в США штат Делавэр

        Примеры использования

        1. A DIAMOND HAZE
          Бриллиантовый дым
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 33
      2. ромбоидальный;
        diamond anniversary шестидесятилетний, американский, употребляется в США тж. семидесятипятилетний юбилей
    3. глагол — украшать бриллиантами
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share