StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "downstairs". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. downstairs [ˈdaunˈstɛ:əz]
    1. имя прилагательное — расположенный в нижнем этаже

      Примеры использования

      1. At the same instant my mother, alarmed by the cries and fighting, came running downstairs to help me.
        Я вбежал и увидел капитана, который во всю свою длину растянулся на полу. Мать, встревоженная криками и дракой, сбежала вниз мне на помощь.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 11
      2. If one cut through the longest line, which already went downstairs and out to the doorman's lodge, one could see the sign 'Housing Question' on a door which people were crashing every second.
        Прорезав длиннейшую очередь, начинавшуюся уже внизу в швейцарской, можно было видеть надпись на двери, в которую ежесекундно ломился народ: «Квартирный вопрос».
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 52
      3. HERE is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin.
        Это -- Эдуард Бэр, в данный момент спускающийся по лестнице, -- бух,бух,бух, -- затылочной частью своей головы, позади Кристофера Робина.
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 1
    2. наречие
      1. вниз;
        to go downstairs спуститься, сойти вниз

        Примеры использования

        1. HERE is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin.
          Это -- Эдуард Бэр, в данный момент спускающийся по лестнице, -- бух,бух,бух, -- затылочной частью своей головы, позади Кристофера Робина.
          Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 1
        2. I dressed hurriedly, for I knew by experience that railway cases were seldom trivial, and hastened downstairs.
          Я быстро оделся, зная по опыту, что несчастные случаи на железной дороге редко бывают пустячными, и сбежал вниз.
          Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 2
        3. ' "You ... you? ...", and my voice broke, and we ran downstairs.
          – Ты… ты? – и голос мой прервался, и мы побежали вниз.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 146
      2. внизу; в нижнем этаже

        Примеры использования

        1. So he crept downstairs and opened the front door quite softly, and went out into the garden.
          На цыпочках он спустился вниз, тихо-тихо открыл входную дверь и ступил в сад.
          Эгоистичный великан. Оскар Уайльд, стр. 3

Поиск словарной статьи

share