показать другое слово

Слово "emit". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. emit [ɪˈmɪt]глагол
    1. испускать, выделять

      Примеры использования

      1. The contrivance began to emit smoke and sparks.
        Приспособление сразу начало дымить и искрить.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 357
      2. Machine guns were emitting their rap-rap, and the sultry stillness was rent by constant salvoes.
        Застучали пулеметы, знойную тишину разорвали залпы.
        Хождение по мукам.Восемнадцатый год. Алексей Толстой, стр. 284
      3. that we have emitted to the atmosphere?
        который выделяется в атмосферу?
        Субтитры видеоролика "Как загрязнение окружающей среды влияет на химический состав океана. Triona McGrath", стр. 1
    2. издавать (крик, звук)

      Примеры использования

      1. Ippolit Matveyevich's whole being emitted a groan so loud that Ostap Bender opened his eyes.
        Все существо Ипполита Матвеевича издало такой громкий стон, что Остап Бендер открыл свои чистые голубые глаза.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 38
      2. Banging his head against the wall, he was emitting a moan that was pitched somewhere between the vowels ‘i’ and ‘o’ — a sort of ‘eeuuhh’.
        Стукнувшись головой об стену он издал звук – не то «и», не то «е» – вроде «эээ»!
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 78
      3. At this point, however, the Eclair fire extinguisher, which had been hissing the whole time, took a high F, which only the People's Artist, Nezhdanova, can do, stopped for a second and then emitted its first stream of foam, which soaked the ceiling and knocked the cook's cap off.
        Но тут певший все время огнетушитель «Эклер» взял самое верхнее фа, на что способна одна лишь народная артистка республики Нежданова, смолк на секунду и с криком выпустил первую пенную струю, залившую потолок и сбившую с головы повара туальденоровый колпак.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 50
    3. физика — излучать
    4. выбрасывать, извергать (дым, лаву)
    5. выпускать (деньги, воззвания и т.п.)

Поиск словарной статьи

share