StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "enact". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. enact [ɪˈnækt]глагол
    1. предписывать; вводить закон; постановлять

      Примеры использования

      1. In this order the company visited two other taverns, where scenes were enacted of a like nature to that already described - some refusing, some accepting, the favours of this vagabond hospitality, and the young man himself eating each rejected tart.
        В таком порядке вся компания посетила еще два кабачка, и в каждом повторилась та же сцена одни принимали угощение бродячего хлебосола, другие отказывались, и тогда молодой человек неизменно проглатывал пирожное сам.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 3
      2. Look at New Zealand, which recently enacted a law
        Посмотрите на Новую Зеландию, где недавно приняли закон,
        Субтитры видеоролика "Почему необходимо остановить войну против наркотиков. Ethan Nadelmann", стр. 5
      3. and then enact sweeping changes
        и затем кардинально поменять
        Субтитры видеоролика "Загадка спиральной картошки фри: Почему лайки в соцсетях говорят больше, чем вы думаете. Jennifer Golbeck", стр. 1
    2. ставить на сцене; играть роль

      Примеры использования

      1. where the cartoon characters would enact these stories and educate girls about menstruation in a fun and engaging way.
        Вот чего мы хотели.
        Субтитры видеоролика "Говорить о месячных свободно. Aditi Gupta", стр. 4
      2. When we slowed to a walk at the edge of the schoolyard, Jem was careful to explain that during school hours I was not to bother him, I was not to approach him with requests to enact a chapter of Tarzan and the Ant Men, to embarrass him with references to his private life, or tag along behind him at recess and noon.
        Перед школьным двором мы замедлили шаг, и Джим стал мне толковать, чтоб в школе я к нему не приставала, не просила разыграть главу «Тарзан и люди-муравьи», не докучала намеками на его личную жизнь и не ходила за ним хвостом в переменки.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 15
      3. Tolland was chuckling to himself, apparently already having seen Corky’s reenactment of the meteorite’s arrival on Ellesmere Island.
        Толланд посмеивался в душе. Он, разумеется, видел раньше, как Корки изображает падение метеорита на остров Элсмир.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 69
    3. (обыкн. страдательный залог ) происходить, разыгрываться

      Примеры использования

      1. The very circumstances which inflict on you, as a principal in the tragic scene enacted here, such painful emotions, are to me, on the contrary, a source of something like contentment, and serve but to enhance the value of this dwelling in my estimation.
        То, что тягостно для вас, участника ужасных событий, вызовет во мне скорее приятные ощущения и удвоит для меня ценность этого поместья.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 60
      2. In his mind he saw a scene enacted once again.
        В его сознании вновь прокручивался этот кошмар: гигантское пламя.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 52

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share