показать другое слово

Слово "excite". Англо-русский словарь Мюллера

  1. excite [ɪkˈst]глагол
    1. возбуждать, волновать;
      he was excited by (или at , about ) the news он был взволнован известием;
      don't excite ! не волнуйтесь!, сохраняйте спокойствие!

      Примеры использования

      1. He was the food, and the sight of him excited in her the gustatory sensations.
        Он был пищей, и вид этой пищи возбуждал в волчице вкусовые ощущения.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 23
      2. With the coming of night in the mid-afternoon, the cries sounded closer as the pursuers drew in according to their custom; and the dogs grew excited and frightened, and were guilty of panics that tangled the traces and further depressed the two men.
        С наступлением темноты, когда погоня, как и следовало ожидать, приблизилась, вой послышался почти рядом; собаки дрожали от страха, метались и путали постромки, еще больше угнетая этим людей.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 10
      3. His movements, too, even when he was excited, were kept in check by a certain kind of mildness and laziness which was not without its own touch of gracefulness.
        Движения его, когда он был даже встревожен, сдерживались также мягкостью и не лишенною своего рода грации ленью.
        Обломов. Гончаров Иван Александрович, стр. 1
    2. побуждать; вызывать (ревность, ненависть); пробуждать (интерес и т.п.);
      to excite rebellion поднимать восстание

      Примеры использования

      1. watching him excite the public about anatomy.
        как он пробуждает в обществе восхищение анатомией.
        Субтитры видеоролика "Завораживающее искусство анатомии человека. Vanessa Ruiz", стр. 4
      2. At the termination of this sentence I started and, for a moment, paused; for it appeared to me (although I at once concluded that my excited fancy had deceived me)—it appeared to me that, from some very remote portion of the mansion, there came, indistinctly to my ears, what might have been, in its exact similarity of character, the echo (but a stifled and dull one certainly) of the very cracking and ripping sound which Sir Launcelot had so particularly described.
        Дочитав эти строки, я вздрогнул и на минуту замер, ибо мне показалось (впрочем, я тотчас решил, что меня просто обманывает разыгравшееся воображение), будто из дальней части дома смутно донеслось до моих ушей нечто очень похожее (хотя, конечно, слабое и приглушенное) на тот самый шум и треск, который столь усердно живописал сэр Ланселот.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 17
      3. I can get really excited by using volume.
        Можно очень увлечься вариациями громкости.
        Субтитры видеоролика "Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать. Julian Treasure", стр. 4
    3. электричество — возбуждать (ток)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share