показать другое слово
Слово "excite". Англо-русский словарь Мюллера
-
excite
uk/us[ɪkˈsaɪt] — глагол
- возбуждать, волновать;
he was excited by (или at , about ) the news он был взволнован известием;
don't excite ! не волнуйтесь!, сохраняйте спокойствие!Примеры использования
- He was lying very much as we had left him, only a little higher, and he seemed both weak and excited.Он лежал в том же положении, как мы его оставили, только немного повыше. Он показался мне очень слабым и в то же время очень возбужденным.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 13
- Piglet was so excited at the idea of being Useful that he forgot to be frightened any more, and when Rabbit went on to say that Kangas were only Fierce during the winter months, being at other times of an Affectionate Disposition, he could hardly sit still, he was so eager to begin being useful at once.Поросенок так разволновался, что забыл испугаться еще больше, а когда Кролик заметил, что Канги проявляют Свирепость только в Зимние месяцы, будучи в другие времена года в Добром Расположении Духа, он уже не мог усидеть на месте, настолько он был полон желания стать полезным прямо в эту же минуту.Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 36
- "It was!" cried Silver, now quite excited.- Верно! - воскликнул Сильвер, на этот раз очень взволнованный.Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 43
- побуждать; вызывать (ревность, ненависть); пробуждать (интерес и т.п.);
to excite rebellion поднимать восстаниеПримеры использования
- A thousand motives will excite them thereto, the strength of one man is so unequal to his wants, and his mind so unfitted for perpetual solitude, that he is soon obliged to seek assistance and relief of another, who in his turn requires the same.К этому их будут побуждать тысячи причин. Сила одного человека настолько не соответствует его потребностям и его сознание настолько не приспособлено к вечному одиночеству, что он вскоре будет вынужден искать помощи и облегчения у другого, который в свою очередь нуждается в том же.Здравый смысл. Томас Пейн, стр. 1
- More simply, the emotions could have been expressed by the following: men will become excited when they see me like this.Упрощенно чувства эти можно было бы выразить в такой фразе: «Увидев меня такой, мужчины взволнуются.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 158
- watching him excite the public about anatomy.как он пробуждает в обществе восхищение анатомией.Субтитры видеоролика "Завораживающее искусство анатомии человека. Vanessa Ruiz", стр. 4
- электричество — возбуждать (ток)
- возбуждать, волновать;
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com