StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "few". Англо-русский словарь Мюллера

  1. few [fju:]
    1. имя прилагательное
      1. немногие, немного, мало;
        few possessions скудные пожитки;
        he is a man of few words он немногословен;
        every few hours каждые несколько часов;
        his friends are few у него мало друзей;
        his visitors are few у него гости редки

        Примеры использования

        1. There were few birds in this part of the forest, for birds love the open country where there is plenty of sunshine.
          В этой части леса почти не встречалось птиц. Птицы любят маленькие лесные опушки, где ярко светит солнце.
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 26
        2. There were fewer houses and fewer fruit trees, and the farther they went the more dismal and lonesome the country became.
          Дома попадались реже и реже, да и фруктовых деревьев было поменьше. Чем дальше шли путники, тем глуше и мрачней становилась местность.
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 16
        3. Had the elevation of the parabolic mirror been a few yards higher, none could have lived to tell the tale.
          Если бы параболическое зеркало было поднято на несколько ярдов выше, не осталось бы ни одного живого свидетеля.
          Война миров. Герберт Уэлс, стр. 22
      2. (a few ) несколько;
        quite a few порядочное число, довольно много;
        in few вышедший из употребления; архаизм , in a few words кратко; в нескольких словах;
        few and far between отделённые большим промежутком времени; редкие

        Примеры использования

        1. Some few persons even got a fragment of the looking-glass in their hearts, and this was very terrible, for their hearts became cold like a lump of ice.
          Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было хуже всего: сердце превращалось в кусок льда.
          Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 2
        2. for the past few years,
          Я работала над книгой об историях любви
          Субтитры видеоролика "Влюбиться — это просто. Mandy Len Catron", стр. 2
        3. And when I had pointed out the rock and told him how the captain was likely to return, and how soon, and answered a few other questions,
          Я показал ему скалу, на которой ежедневно бывал капитан, и сказал, что он, верно, скоро вернется. - А когда? И, задав мне еще несколько разных вопросов, он проговорил под конец:
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 8
    2. существительное — незначительное число;
      few could tell мало кто мог сказать;
      few if any почти никто; почти ничего;
      the few меньшинство;
      not a few , a good few разговорное порядочное число; добрая половина;
      some few незначительное число, несколько, немного

      Примеры использования

      1. In those times panics were common, and few days passed without some city or other registering in its archives an event of this kind.
        В те времена такие волнения были явлением обычным, и редкий день тот или иной город не мог занести в свои летописи подобное событие.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 3
      2. Well-a-well, man that is born of woman is of few days and full of trouble, as the Scripture says, and I reckon it's so.
        Недаром ведь сказано в Писании: век человеческий краток и полон скорбей; думаю, что это правда.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 3
      3. For, you see, so many out-of-the-way things had happened lately, that Alice had begun to think that very few things indeed were really impossible.
        (Будь вы на месте Алисы, вы бы, пожалуй, тоже решили, что сейчас ничего невозможного нет!)
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share