показать другое слово

Слово "flea". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. flea [fli:] существительное
    блоха;
    a flea in one's ear а> резкое замечание, разнос; б> отпор; в> раздражающий ответ;
    to send smb. away with a flea in his ear дать кому-л. пощёчину; дать резкий отпор кому-л., осадить кого-л.

    Примеры использования

    1. "I got a flea in the ear.
      – Получил щелчок по носу.
      В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 130
    2. from tourist shops and flea markets around the world.
      из сувенирных лавок и блошиных рынков со всего мира.
      Субтитры видеоролика "Решительный взгляд художника на проблему расового насилия. Sanford Biggers", стр. 1
    3. Straining and creaking, the six-inch guns rumbled past, hauled by teams of powerful, well-fed, big-rumped horses and smaller hard-working peasant ponies that looked like pregnant fleas.
      Шли, напрягаясь, вытягиваясь, шестидюймовые, сытые кони, крепкие, крутокрупые, и крестьянские, привычные к работе, похожие на беременных блох, коняки.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 242

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share