показать другое слово

Слово "fairly". Англо-русский словарь Мюллера

  1. fairly [ˈfɛ:əlɪ]наречие
    1. справедливо, беспристрастно

      Примеры использования

      1. "No, count," replied Monte Cristo taking the hand held out to him by the general; "in this instance I may fairly and freely accept your thanks; but you have already tendered them, and fully discharged your debt—if indeed there existed one—and I feel almost mortified to find you still reverting to the subject.
        – Нет, граф, – сказал Монте-Кристо, пожимая руку, которую ему протягивал генерал, – нет; на этот раз я принимаю благодарность, но ведь вы уже высказали мне ее, я ее выслушал, и, право, мне совестно, что вы еще вспоминаете об этом.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 162
      2. For Sarah, without being unduly conceited, had a fairly good opinion of herself. She knew herself to be definitely attractive to the opposite sex, and she was not one to take a snubbing lying down!
        Не будучи самовлюбленной, она знала себе цену, не сомневалась в своей привлекательности для противоположного пола и не привыкла к такому обращению.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 9
      3. At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock-jobber, came into the bar.
        В четыре часа, когда уже почти стемнело и миссис Холл собралась с духом заглянуть к постояльцу и спросить, не хочет ли он чаю, в трактир вошел Тедди Хенфри, часовщик.
        Человек-невидимка. Герберт Уэлс, стр. 6
    2. довольно; в известной степени; сносно;
      fairly often (well ) довольно часто (хорошо)

      Примеры использования

      1. It might fairly be anticipated that the progress of time would rather increase and ripen their prosperity, than wear away and destroy it.
        Весьма естественно было предполагать, что с течением времени благосостояние его скорее увеличится, нежели придет в упадок.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 13
      2. In more primitive ages, when a just and peaceful society was in fact not possible, it had been fairly easy to believe it.
        В более примитивные времена, когда справедливое и мирное общество нельзя было построить, в него легко было верить.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 198
      3. Moreover, to be efficient it was necessary to be able to learn from the past, which meant having a fairly accurate idea of what had happened in the past.
        Кроме того, чтобы быть дееспособным, необходимо умение учиться на уроках прошлого, а для этого надо более или менее точно знать, что происходило в прошлом.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 192
    3. явно; совершенно;
      in fairly close relations в весьма близких отношениях

      Примеры использования

      1. This done, I lingered yet a little longer: the flowers smelt so sweet as the dew fell; it was such a pleasant evening, so serene, so warm; the still glowing west promised so fairly another fine day on the morrow; the moon rose with such majesty in the grave east.
        Закончив посадку, я все еще медлила вернуться в комнаты: садилась роса, и цветы благоухали особенно нежно. Вечер был такой чудесный, спокойный, теплый; все еще алевший закат обещал и на завтра ясный день. Луна величественно всходила на потемневшем востоке.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 82
      2. I should think you're fairly starving?"
        Поди отощал?
        Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 31
      3. Dmitri Dmitritch Gurov, who had by then been a fortnight at Yalta, and so was fairly at home there, had begun to take an interest in new arrivals.
        Дмитрий Дмитрич Гуров, проживший в Ялте уже две недели и привыкший тут, тоже стал интересоваться новыми лицами.
        Дама с собачкой. Чехов Антон Павлович, стр. 1
    4. американский, употребляется в США — безусловно; фактически

      Примеры использования

      1. The poise, thesavoir faire, it comes later.
        Уверенность в себе, savoir-faire[33] приходит с годами.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 120
      2. His voice was fairly high, in keeping with his little larynx.
        Голосок у него был довольно тонкий, как и полагалось при таком маленьком горлышке.
        Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 64
      3. Why, it fairly sang!
        Все здесь, казалось, пело.
        Титан. Теодор Драйзер, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share