показать другое слово

Слово "greet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. greet [gri:t] — глагол
    1. приветствовать; здороваться, кланяться

      Примеры использования

      1. My friend greeted him, then went over and shook his hand.
        Приятель окликнул старика, потом подошел к нему и пожал руку.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 1
      2. After greeting Berenice, he welcomed Cowperwood, his honored guest, in most cordial manner, detaining him long enough for the numerous officials of the Underground and their wives to greet him.
        Поздоровавшись с Беренис, Стэйн чрезвычайно тепло приветствовал своего почетного гостя — Каупервуда; они разговаривали так долго, что Стэйн успел представить ему многих высших служащих метрополитена и их жен.
        Стоик. Теодор Драйзер, стр. 274
      3. The boy bent down to greet the dog, who pranced about him, and then walked on to greet its master.
        Мальчик нагнулся, погладил прыгавшего вокруг него на задних лапках пса и пошел к его хозяину.
        Колокол. Айрис Мердок, стр. 99
    2. встречать (возгласами и т.п.)

      Примеры использования

      1. And I was astounded to hear the little fellow greet it with:
        И очень изумился, когда малыш воскликнул:
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 3
      2. A low growl greeted such approach; if any one had the hardihood to come nearer, the lips lifted, the naked fangs appeared, and the growl became a snarl—a snarl so terrible and malignant that it awed the stoutest of them, as it likewise awed the farmers’ dogs that knew ordinary dog-snarling, but had never seen wolf-snarling before.
        Глухое ворчание было ответом на все такие попытки. А если кто-нибудь все же отваживался подойти поближе, верхняя губа Волка приподнималась, обнажая острые клыки, и слышалось злобное, свирепое рычание, наводившее страх даже на самых отчаянных храбрецов и на всех соседних собак, которые отлично знали, как рычат собаки, но никогда не слыхали рычания волка.
        Бурый волк. Джек Лондон, стр. 5
      3. Cynthia was waiting for me, and greeted me eagerly with:
        Цинция с нетерпением дожидалась моего прихода.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 17
    3. доноситься (о звуке)

      Примеры использования

      1. And I was astounded to hear the little fellow greet it with:
        И очень изумился, когда малыш воскликнул:
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 3
    4. открываться (взгляду)
  2. greet [gri:t] глагол, шотландский
    плакать
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share