показать другое слово

Слово "handsome". Англо-русский словарь Мюллера

#2350 в TOP 3000 слов
       
  1. handsome [ˈhænsəm] — имя прилагательное
    1. красивый, статный

      Примеры использования

      1. I would give our tsar an heir Handsome, brave, beyond compare."
        Я б для батюшки-царя Родила богатыря».
        Сказка о царе Салтане. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 1
      2. It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and ruggedly handsome features.
        На плакате было изображено громадное, больше метра в ширину, лицо, -- лицо человека лет сорока пяти, с густыми черными усами, грубое, но по-мужски привлекательное.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
      3. He is dark, handsome, and dashing, never calls less than once a day, and often twice.
        Брюнет, красавец, прекрасно одевается, бывает у нее ежедневно, а порой и по два раза в день.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 11
    2. значительный;
      a handsome sum изрядная сумма

      Примеры использования

      1. Do make me a handsome offer.'  
        Ну сделайте же мне какое-нибудь заманчивое предложение.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 17
      2. Antony, Jeremy's son, he had insisted should go into the Guards and he had always made him a handsome allowance.
        Он настоял, чтобы сын Джереми, Энтони, пошел в гвардию, и всегда посылал ему солидную сумму.
        Берег удачи. Агата Кристи, стр. 17
      3. Some years later, that handsome young man
        Несколькими годами позже,
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 3
    3. щедрый;
      handsome is that handsome does пословица судят не по словам, а по делам

      Примеры использования

      1. "Yes, he would give them three thousand pounds: it would be liberal and handsome!
        Да, он подарит им три тысячи фунтов! Это очень щедрый жест с его стороны!
        Разум и чувство. Джейн Остин, стр. 3
      2. "Yes, he would give them three thousand pounds: it would be liberal and handsome!
        Да, он подарит им три тысячи фунтов: это щедро, благородно.
        Чувство И Чувствительность [Разум И Чувство]. Джейн Остин, стр. 3
      3. The porter was recompensed, adequately if not handsomely.
        Носильщик получил за труды не бог весть сколько, но достаточно.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 6
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share