StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "height". Англо-русский словарь Мюллера

  1. height [ht]существительное
    1. высота, вышина; рост;
      to rise to a great height подняться на большую высоту

      Примеры использования

      1. 'Well, I should like to be a LITTLE larger, sir, if you wouldn't mind,' said Alice: 'three inches is such a wretched height to be.'
        - Ну,- замялась Алиса,- если вы не возражаете, я хотела бы чуточку подрасти! Я ведь сейчас с палец ростом. Подумайте, это прямо стыдно быть такого роста!
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 27
      2. We have already reached a very high latitude; but it is the height of summer, and although not so warm as in England, the southern gales, which blow us speedily towards those shores which I so ardently desire to attain, breathe a degree of renovating warmth which I had not expected.
        Мы достигли уже очень высоких широт; но сейчас разгар лета, и южные ветры, быстро несущие нас к берегам, которых я так жажду достичь, хотя и менее теплы, чем в Англии, но все же веют теплом, какого я здесь не ждал.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 8
      3. "Tell me," continued he, "was he not about my height, perhaps a little taller, with his chin imprisoned, as it were, in a high cravat; his coat closely buttoned up, and constantly taking out his pencil?"
        – Послушайте, не был ли он приблизительно одного роста со мной, может быть, чуть-чуть повыше, немного тоньше, в высоком воротничке, туго затянутом галстуке, в облегающем и наглухо застегнутом сюртуке и с неизменным карандашом в руках?
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 114
    2. возвышенность, холм
    3. степень
    4. верх, высшая степень (чего-л.); высоты (знаний и т.п.);
      in the height of smth. в разгаре чего-л.;
      dressed in the height of fashion одетый по последней моде

      Примеры использования

      1. Spring plowing was at its height and the cotton and garden seed Pork had brought from Macon was being put into the ground.
        Пахота была в разгаре, огородные семена и семена хлопка, привезенные Порком из Мейкона, ложились в землю.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 553
      2. Learning of the accident, he was so stunned that he interrupted a "painting bout" at its height for the first time in his life.
        Узнав о случившемся с Гай несчастье, он был так потрясён, что единственный раз в жизни прервал свой «живописный запой» в самом разгаре творчества.
        Голова профессора Доуэля. Александр Беляев, стр. 66
      3. Their play was running through August, and Michael had taken a house at Taplow so that they could spend the height of the summer there.
        Театр не закрывался до конца августа, и Майкл снял дом в Тэплоу, чтобы они могли провести там самые жаркие дни лета.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 99

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share