показать другое слово

Слово "howl". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. howl [haul]
    1. существительное
      1. вой, завывание; стон; рёв

        Примеры использования

        1. listening to the howls of the same dangers,
          слушая рёв тех же опасностей,
          Субтитры видеоролика "О чём думают и что чувствуют животные? Carl Safina", стр. 2
        2. “Damn!” he howled in pain.
          — О, дьявол! — он сморщился от боли.
          Все, что вы есть. Роберт Шекли, стр. 9
        3. He looked closely at Ippolit Matveyevich and burst into a howl of laughter.
          Он внимательно посмотрел на Ипполита Матвеевича и радостно засмеялся.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 38
      2. радио — рёв, вой

        Примеры использования

        1. He gave an interview to Reuter's, and there was such a howl that he saw it wouldn't do.
          Последняя его попытка - интервью, данное Рейтеру. Но оно вызвало такую бурю, что он сразу понял: дело плохо.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. глагол — выть, завывать, стонать (о ветре); реветь (о ребёнке);
      howl down заглушать (воем, криком и т.п.)

      Примеры использования

      1. Metal screamed, electrons howled in agony at the impact.
        Металл визжал, электроны выли в агонии, не выдерживая этого натиска.
        Битва. Роберт Шекли, стр. 4
      2. Then the howl of a far-off dog rose on the night air, and was answered by a fainter howl from a remoter distance.
        Потом ночной ветер донес откуда-то издали вой собаки, а на него едва слышным воем отозвалась другая где-то еще дальше.
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 56
      3. Listen to me howl."
        Вот послушай!
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share