StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "howl". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. howl [haul]
    1. существительное
      1. вой, завывание; стон; рёв

        Примеры использования

        1. He looked closely at Ippolit Matveyevich and burst into a howl of laughter.
          Он внимательно посмотрел на Ипполита Матвеевича и радостно засмеялся.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 38
        2. Then the howl of a far-off dog rose on the night air, and was answered by a fainter howl from a remoter distance.
          Потом ночной ветер донес откуда-то издали вой собаки, а на него едва слышным воем отозвалась другая где-то еще дальше.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 56
        3. A howl that was almost a scream broke the silence.
          Страшный крик потряс комнату.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 150
      2. радио — рёв, вой

        Примеры использования

        1. He gave an interview to Reuter's, and there was such a howl that he saw it wouldn't do.
          Последняя его попытка - интервью, данное Рейтеру. Но оно вызвало такую бурю, что он сразу понял: дело плохо.
          Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. глагол — выть, завывать, стонать (о ветре); реветь (о ребёнке);
      howl down заглушать (воем, криком и т.п.)

      Примеры использования

      1. Ernest Pavlovich almost began howling.
        Эрнест Павлович чуть не заревел.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 171
      2. He cried with his voice— howled and howled and looked so miserable that he nearly broke my heart.
        Он плакал в голос — выл и выл и выглядел таким жалким, что чуть не разбил мое сердце.
        Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 18
      3. So he strode round the corner and met the boy, took the pot from his hand, and disappeared into the mist while the boy howled with fear.
        Он обогнул угол дома, встретил мальчика, вырвал у него из рук чашку и скрылся в тумане. А мальчик громко кричал и плакал от ужаса.
        Маугли. Редьярд Джозеф Киплинг, стр. 16

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share