StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "individual". Англо-русский словарь Мюллера

  1. individual [ˌɪndɪˈvɪdjl]
    1. имя прилагательное
      1. личный, индивидуальный;
        individual freedom (или liberty ) свобода личности

        Примеры использования

        1. There were few people on whose secrecy she would have more confidently depended; but, at the same time, there was no one whose knowledge of a sister's frailty would have mortified her so much—not, however, from any fear of disadvantage from it individually to herself, for, at any rate, there seemed a gulf impassable between them.
          Едва ли она знала другого человека, чья сдержанность заслуживала бы большего доверия. Но ей было особенно больно, что именно ему стало известно об их семейном позоре. Дело было не в том, что от этого страдали какие-то ее собственные интересы. При всех обстоятельствах между ними лежала теперь непреодолимая пропасть.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 265
        2. Louis XIV absorbed all the smaller stars of his court in his own vast radiance; but his father, a sun PLURIBUS IMPAR, left his personal splendor to each of his favorites, his individual value to each of his courtiers.
          Людовик XIV поглотил все мелкие созвездия своего двора, затмив их своим ослепительным сиянием, тогда как отец его, солнце pluribus impar, предоставлял каждому из своих любимцев, каждому из приближенных сиять собственным блеском.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 22
        3. She took us up to her sanctum, and introduced us to her fellow dispenser, a rather awe-inspiring individual, whom Cynthia cheerily addressed as
          Мы проследовали за девушкой в ее комнату, и она познакомила нас со своей коллегой, довольно величественной дамой, которую, смеясь, представила как «наше светило».
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 14
      2. характерный, особенный; оригинальный;
        she has an individual style of dressing у неё своеобразный стиль в одежде
      3. отдельный, единичный, частный;
        individual peasant крестьянин-единоличник;
        individual fire военный одиночный огонь

        Примеры использования

        1. ...individual.
          субъект.
          Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 4
    2. существительное
      1. личность, человек;
        agreeable individual приятный человек;
        private individual юридический, правовой частное лицо

        Примеры использования

        1. but it's not based on any individual,
          но не одного учёного,
          Субтитры видеоролика "Почему учёным нужно доверять. Naomi Oreskes", стр. 9
        2. ...individual.
          субъект.
          Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 4
        3. I felt an inexpressible relief, a soothing conviction of protection and security, when I knew that there was a stranger in the room, an individual not belonging to Gateshead, and not related to Mrs. Reed.
          Я испытала невыразимое облегчение, благотворное чувство покоя и безопасности, как только поняла, что в комнате находится посторонний человек, не принадлежащий ни к обитателям Гейтсхэда, ни к родственникам миссис Рид.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 14
      2. индивидуум; особь

        Примеры использования

        1. Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual--he is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture.
          Гек Финн списан с натуры, Том Сойер также, но не с одного оригинала - он представляет собой комбинацию черт, взятых у трех мальчиков, которых я знал, и потому принадлежит к смешанному архитектурному ордеру.
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 1
        2. ...individual.
          субъект.
          Субтитры фильма "Матрица / The Matrix (1999-03-30)", стр. 4

Поиск словарной статьи

share