StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "inspiration". Англо-русский словарь Мюллера

  1. inspiration [ˌɪnspəˈrʃən]существительное
    1. вдохновение;
      to draw (или to get , to derive ) inspiration черпать вдохновение

      Примеры использования

      1. And since you have been such a big inspiration to the people around here,
        ну, а так как ты тут вдохновение,
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 30
      2. And the dreams, the inspiration?'
        А мечтания, вдохновение?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 298
      3. I understood, as by inspiration, the nature of his love for Miss Oliver; I agreed with him that it was but a love of the senses.
        Я вдруг постигла по какому-то наитию истинный характер его любви к мисс Оливер и согласилась с ним, что это лишь чувственная любовь.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 442
    2. вдохновляющая идея; вдохновитель;
      she had a sudden inspiration её осенила блестящая идея

      Примеры использования

      1. Julia had an inspiration.
        Джулию осенило:
        Театр. Сомерсет Моэм, стр. 27
      2. I could not conceive or believe: it was more like an inspiration.
        Нет, я не могла этого допустить, скорее это походило на какое-то наитие свыше.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 475
    3. влияние, стимулирование, воодушевление

      Примеры использования

      1. I could not conceive or believe: it was more like an inspiration.
        Нет, я не могла этого допустить, скорее это походило на какое-то наитие свыше.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 475
    4. вдыхание

Поиск словарной статьи

share