показать другое слово

Слово "intended". Англо-русский словарь Мюллера

  1. intended uk/us[ɪnˈten.dɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от intend

      Примеры использования

      1. "What has that got to do with kicking the habit?" Morrison asked. He sounded a little angrier than he had intended, but he wanted-hell, he needed-a cigarette.
        - Какое это имеет отношение к тому, что я собираюсь бросить курить?
        Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 6
      2. You did not tell me that you intended to go into harness.”
        Вы мне не говорили, что собираетесь впрячься в работу.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 2
      3. He had always intended to visit him, though to the last always assuring his wife that he should not go; and till the evening after the visit was paid she had no knowledge of it.
        По правде говоря, он с самого начала имел в виду нанести ему визит, хотя все время уверял жену, будто бы ни за что к нему не поедет. И она оставалась в полном неведении относительно его намерений до конца того дня, когда визит состоялся.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 3
    2. существительное, разговорное — суженый (жених); суженая (невеста)

      Примеры использования

      1. Me, she had dispensed from joining the group; saying, “She regretted to be under the necessity of keeping me at a distance; but that until she heard from Bessie, and could discover by her own observation, that I was endeavouring in good earnest to acquire a more sociable and childlike disposition, a more attractive and sprightly manner—something lighter, franker, more natural, as it were—she really must exclude me from privileges intended only for contented, happy, little children.”
        Я была освобождена от участия в этой семейной группе; как заявила мне миссис Рид, она весьма сожалеет, но приходится отделить меня от остальных детей, по крайней мере до тех пор, пока Бесси не сообщит ей, да и она сама не увидит, что я действительно прилагаю все усилия, чтобы стать более приветливой и ласковой девочкой, более уживчивой и кроткой, пока она не заметит во мне что-то более светлое, доброе и чистосердечное; а тем временем она вынуждена лишить меня всех радостей, которые предназначены для скромных, почтительных деток.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 1
      2. Betrothed. Intended.
        Обручению. Помолвке.
        Субтитры фильма "Король Лев / The Lion King (1994-06-23)", стр. 4
      3. “God and nature intended you for a missionary’s wife.
        - Бог и природа предназначили вас стать женой миссионера.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 454

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов