показать другое слово

Слово "interrupt". Англо-русский словарь Мюллера

  1. interrupt [ˌɪntəˈrʌpt]глагол
    1. прерывать

      Примеры использования

      1. But she interrupted herself at that point.
        Там, откуда я прибыла...
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 15
      2. "Hi, Emily, we're sorry to interrupt you
        «Привет, Эмили, прости, что отвлекаем,
        Субтитры видеоролика "Вся правда о непроизвольном возбуждении. Emily Nagoski", стр. 1
      3. All of a sudden, though, he interrupted me while I was shooting the bull.
        И вдруг он меня перебил.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 13
    2. вмешиваться (в разговор и т.п.)

      Примеры использования

      1. 'Suppose we change the subject,' the March Hare interrupted, yawning. 'I'm getting tired of this.
        - Не пора ли переменить тему? - вмешался Заяц, зевая.- Мне все это уже порядком надоело!
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 41
      2. Lydia gaped as he opened the volume, and before he had, with very monotonous solemnity, read three pages, she interrupted him with:
        Как только том был раскрыт, Лидию одолела зевота. И не успел он прочесть монотонным голосом трех страниц, как она, перебив его на полуслове, воскликнула:
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 57
      3. I'm too worried to go. I don't want to interrupt my worrying to go.
        Волнуюсь, оттого и не иду.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 39
    3. препятствовать, мешать, преграждать;
      to interrupt the view from the window заслонять вид из окна

      Примеры использования

      1. I'm too worried to go. I don't want to interrupt my worrying to go.
        Волнуюсь, оттого и не иду.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 39
      2. “You are engaged,” said I; “perhaps I interrupt you.”
        — Вы заняты? — сказал я. — Я вам не помешал?
        Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share