StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "jowl". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jowl [aul]существительное
    1. челюсть; челюстная кость

      Примеры использования

      1. The only end in sight was Yossarian’s own, and he might have remained in the hospital until doomsday had it not been for that patriotic Texan with his infundibuliform jowls and his lumpy, rumpleheaded, indestructible smile cracked forever across the front of his face like the brim of a black ten-gallon hat. The Texan wanted everybody in the ward to be happy but Yossarian and Dunbar. He was really very sick.
        Единственное, что Йоссариан мог предвидеть, — это свой собственный близкий конец. А ведь он мог бы отлеживаться в госпитале до Страшного суда, если бы только не этот патриот из Техаса с его массивной взъерошенной башкой и постоянной несокрушимой улыбкой, широкой, как поля ковбойской шляпы.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 10
      2. Then their noses touched, and he felt the warm little tongue of the puppy on his jowl.
        Потом они коснулись друг друга носами, и Белый Клык почувствовал, как теплый язычок щенка лизнул его в щеку.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 203
      3. The sales clerks behind the fish counter stood as if petrified, their knives in their hands, the lilac foreigner swung around to the robbers, and here it turned out that Behemoth was mistaken: there was nothing lacking in the lilac one's face, but, on the contrary, rather some superfluity of hanging jowls and furtive eyes.
        Продавцы за рыбным прилавком как окаменели со своими ножами в руках, сиреневый иностранец повернулся к грабителям, и тут же обнаружилось, что Бегемот не прав: у сиреневого не не хватало чего то в лице, а, наоборот, скорее было лишнее – висящие щеки и бегающие глаза.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 358
    2. толстые щёки и двойной подбородок

      Примеры использования

      1. Norman was a heavy-set man with dark jowls; his eyes were bright and elated.
        Норман оказался грузным человеком с толстыми щеками, глаза его радостно светились.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 144
    3. подгрудок (у скота); зоб (у птиц); бородка (индюка, петуха)
    4. голова (лосося, осетра)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share