показать другое слово

Слово "junk". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. junk [ʌŋk]
    1. существительное
      1. разговорное — (ненужный) хлам, отбросы; утиль; старое железо, битое стекло

        Примеры использования

        1. As if someone took a handful of fragmented knowledge, a sort of grab-bag, junk-heap pile of knowledge and dumped it in my brain."
          Как будто кто-то взял самые разные факты и сведения, сгреб в одну кучу клочки, обрывки — вперемешку, без разбору — и запихал мне в башку.
          Всё живое…. Клиффорд Саймак, стр. 47
        2. At this point, these satellites effectively become space junk,
          Сейчас эти спутники стремительно превращаются в космический хлам,
          Субтитры видеоролика "Давайте очистим земную орбиту от хлама! Natalie Panek", стр. 1
        3. “I only just came back, and again there was a whole cartload of junk from Razdolnoe.
          – Только приехала, из Раздольного опять целый воз хламу.
          Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 157
      2. морской; мореходный — ворса
      3. морской; мореходный — солонина

        Примеры использования

        1. Just then a man hailed us from the fire that breakfast was ready, and we were soon seated here and there about the sand over biscuit and fried junk.
          Один из пиратов, возившихся у костра, крикнул нам, что завтрак готов. Мы уселись на песке возле огня и стали закусывать поджаренной свининой.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 170
      4. "спермацетовый мешок" (полость в голове кашалота)
      5. разговорное — чушь, вздор

        Примеры использования

        1. The trouble was, that kind of junk is sort of fascinating to watch, even if you don't want it to be.
          Плохо то, что на такую пошлятину смотришь не отрываясь, даже когда не хочешь.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 61
        2. The trouble was, that kind of junk is sort of fascinating to watch, even if you don't want it to be.
          Плохо то, что на такую пошлятину смотришь не отрываясь, даже когда не хочешь.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 61
    2. глагол
      1. разрезать, делить на куски
      2. выбрасывать как ненужное

        Примеры использования

        1. Pride, damn it, and temper, and you've junked it all, at the very start you vomit on everyone and on yourself.
          Гордость, будь она проклята, и гнев - да, не сумел сдержать себя и вот все испортил, все погубил в самом начале.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 93
        2. "I’m junking it!"
          И сценарий я уничтожу.
          Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 399
  2. junk [ʌŋk] существительное
    джонка

Поиск словарной статьи

share