показать другое слово

Слово "leak". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. leak [li:k]
    1. существительное — течь; утечка;
      to start (или to spring ) a leak дать течь

      Примеры использования

      1. it would be very dangerous for me to start sort of leaking down that dark path
        было бы очень опасно пуститься по этой темной дороге
        Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 3
      2. We live in stone houses, but it's a mere make-believe . . . for the roof leaks.
        Живем в домах каменных, а выходит один мираж, потому -- крыша течет...
        Симулянты. Чехов Антон Павлович, стр. 3
    2. глагол
      1. пропускать воду, давать течь;
        to leak like a sieve дать течь
      2. просачиваться

        Примеры использования

        1. it would be very dangerous for me to start sort of leaking down that dark path
          было бы очень опасно пуститься по этой темной дороге
          Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 3
        2. A small blood vessel in the brain broke and leaked small amounts of blood.
          В мозге лопнул крошечный сосуд, и произошло небольшое кровотечение.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 262
      3. проговариваться, выдавать;
        to leak a word проговориться;
        leak out а> просочиться; б> обнаружиться, стать известным

        Примеры использования

        1. "Well, rumors have leaked out. Some of the Party have brought the matter up in Council.
          — Но до нас дошли слухи… Некоторые члены нашей партии высказались по этому поводу на Совете.
          Основание. Айзек Азимов, стр. 91
        2. it would be very dangerous for me to start sort of leaking down that dark path
          было бы очень опасно пуститься по этой темной дороге
          Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 3

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share