StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lest". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lest [lest] союз
    чтобы не, как бы не;
    put down the address lest you should forget it запишите адрес, чтобы не забыть;
    I was afraid lest I should forget the address я боялся как бы не забыть адрес

    Примеры использования

    1. She could see that the transaction would be to her advantage, yet it was one of such a novel and unprecedented nature that she was beginning to fear lest this purchaser of souls intended to cheat her. Certainly he had come from God only knew where, and at the dead of night, too!
      Она видела, что дело, точно, как будто выгодно, да только уж слишком новое и небывалое; а потому начала сильно побаиваться, чтобы как-нибудь не надул ее этот покупщик; приехал же бог знает откуда, да еще и в ночное время. "Так что ж, матушка, по рукам, что ли?" говорил Чичиков.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 52
    2. An odour of camphor and burnt vinegar warned me when I came near the fever room: and I passed its door quickly, fearful lest the nurse who sat up all night should hear me.
      Резкий запах камфоры и древесного уксуса подсказал мне, что я прохожу мимо тифозной палаты, - и я миновала дверь как можно быстрее, опасаясь, как бы дежурная няня не заметила меня.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 84
    3. The smell that rose from the saucepan was so powerful and exciting that they shut the window lest anybody outside should notice it and become inquisitive.
      Аромат из кастрюли был до того силен и соблазнителен, что они закрыли окно: почует кто-нибудь на дворе и станет любопытничать.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 140

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share