показать другое слово

Слово "lest". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lest [lest] союз
    чтобы не, как бы не;
    put down the address lest you should forget it запишите адрес, чтобы не забыть;
    I was afraid lest I should forget the address я боялся как бы не забыть адрес

    Примеры использования

    1. She trembled lest the cooks might not come, lest the florist might fail them, and lest the guests might not be placed at table in accordance with strict etiquette.
      Она боялась, что повара не придут, что поставщик цветов не сдержит слова и что гости за столом не разместятся согласно строгому этикету.
      Дневник горничной. Октав Мирбо, стр. 143
    2. On the other hand, the face and manner of my patron had made an unpleasant impression upon me, and I could not think that his explanation of the fuller’s-earth was sufficient to explain the necessity for my coming at midnight, and his extreme anxiety lest I should tell anyone of my errand.
      С другой стороны, облик и манеры моего клиента произвели на меня такое гнетущее впечатление, что я не мог отвязаться от мысли, что вся эта история с сукновальной глиной не вполне объясняет необходимость приехать непременно в полночь и избежать огласки.
      Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    3. The wide rooms seemed too narrow for his rolling gait, and to himself he was in terror lest his broad shoulders should collide with the doorways or sweep the bric-a-brac from the low mantel.
      Шел вперевалку, и большие комнаты становились тесными, и страх его брал, как бы не задеть широкими плечами дверной косяк, не скинуть какую-нибудь дорогую вещицу с низкой каминной полки.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share