показать другое слово

Слово "lest". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lest [lest] союз
    чтобы не, как бы не;
    put down the address lest you should forget it запишите адрес, чтобы не забыть;
    I was afraid lest I should forget the address я боялся как бы не забыть адрес

    Примеры использования

    1. The wide rooms seemed too narrow for his rolling gait, and to himself he was in terror lest his broad shoulders should collide with the doorways or sweep the bric-a-brac from the low mantel.
      Шел вперевалку, и большие комнаты становились тесными, и страх его брал, как бы не задеть широкими плечами дверной косяк, не скинуть какую-нибудь дорогую вещицу с низкой каминной полки.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 1
    2. Plans discussed.—Pleasures of “camping-out,” on fine nights.—Ditto, wet nights.—Compromise decided on.—Montmorency, first impressions of.—Fears lest he is too good for this world, fears subsequently dismissed as groundless.—Meeting adjourns.
      Обсуждение плана. Прелести ночевки под открытым небом в хорошую погоду. - То же - в дурную погоду. Принимается компромиссное решение. Первые впечатления от Монморенси. Не слишком ли он хорош для этого мира? Опасения отброшены как необоснованные. Заседание откладывается.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 11
    3. Lest this order of individual should permanently pass, let me put down some of the most striking characteristics of his most successful manner and method.
      На случай, если люди подобного типа переведутся на земле, я позволю себе обрисовать здесь те приемы и уловки, к которым они прибегали не без успеха.
      Сестра Керри. Теодор Драйзер, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share