StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lever". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lever [ˈli:və]
    1. существительное
      1. рычаг; вага;
        control lever рукоятка, ручка управления

        Примеры использования

        1. with levers and wood, and here's his wheelbarrow,
          с рычагами и деревянными панелями:
          Субтитры видеоролика "Почему учёным нужно доверять. Naomi Oreskes", стр. 6
        2. He and Miss Wilson took the liberty of falling in love with each other—at least Tedo and I thought so; we surprised sundry tender glances and sighs which we interpreted as tokens of ‘la belle passion,’ and I promise you the public soon had the benefit of our discovery; we employed it as a sort of lever to hoist our dead-weights from the house.
          Он и мисс Уилсон осмелились влюбиться друг в друга, - по крайней мере мы с Тедо так решили. Нам удалось подметить нежные взгляды и вздохи, которые казались нам признаками de la belle passion [нежных чувств (фр.)], и все скоро узнали о нашем открытии. Мы воспользовались им для того, чтобы выжить их из нашего дома.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 195
        3. He was thinking by himself, and even seriously racking his brain to find a direction for this single force four times multiplied, with which he did not doubt, as with the lever for which Archimedes sought, they should succeed in moving the world, when someone tapped gently at his door.
          Он размышлял об атом, и даже весьма основательно, ломая голову в поисках путей, по которым должна была быть направлена эта необыкновенная, четырежды увеличенная сила, с помощью которой — он в этом не сомневался — можно было, словно опираясь на рычаг Архимеда, перевернуть мир, — как вдруг послышался осторожный стук в дверь.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 89
      2. плечо рычага
      3. морской; мореходный — гандшпуг
      4. средство воздействия
    2. глагол — поднимать, передвигать рычагом (часто lever up , lever along )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share