StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "massacre". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. massacre [ˈmæsəkə]
    1. существительное — резня; избиение, бойня;
      massacre of St. Bartholomew история Варфоломеевская ночь

      Примеры использования

      1. But now he had gone some way along Lena Massacre Street and there was no friend to be seen.
        Сейчас он прошел уже четыре квартала по улице Ленских событий, но знакомые не встречались.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 52
      2. His voice, made metallic by the amplifiers, boomed forth an endless catalogue of atrocities, massacres, deportations, lootings, rapings, torture of prisoners, bombing of civilians, lying propaganda, unjust aggressions, broken treaties.
        Металлический голос из репродукторов гремел о бесконечных зверствах, бойнях, выселениях целых народов, грабежах, насилиях, пытках военнопленных, бомбардировках мирного населения, пропагандистских вымыслах, наглых агрессиях, нарушенных договорах.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 175
      3. Just at this time the famous massacres took place in the south of France.
        В то время на юге Франции происходила резня.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 26
    2. глагол — устраивать резню

      Примеры использования

      1. "Then came the famous British Museum Massacre. Two thousand culture fans gassed with dichlorethyl sulphide."
        — Затем устроили Мор книгочеев: переморили горчичным газом в читальне Британского музея две тысячи человек.
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 34
      2. At first opportunity he had used his pick to hack a hole in the chest of the trooper commanding the expedition; he and ten other convicts massacred five more troopers by shaving the flesh from their bones an inch at a time until they died screaming in agony.
        Улучив минуту, Родерик своей киркой пробил дыру в груди начальника конвоя; он и еще десять каторжников разделались с пятью остальными конвоирами, медленно, по ломтику срезая у них мясо с костей — все пятеро изошли криком и умерли в страшных мучениях.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 22

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share