показать другое слово

Слово "may". Англо-русский словарь Мюллера

#215 в TOP 3000 слов
       
  1. may [meɪ] — существительное
    1. май; в переносном значении расцвет жизни

      Примеры использования

      1. One day in order that they might be able to talk together in quiet they went for a walk in the forest.
        И вот для того, чтобы иметь возможность вместе наговориться по душам, они пошли однажды в лес.
        Иоринда и Иорингель. Братья Гримм, стр. 1
    2. (m.) цветок боярышника

      Примеры использования

      1. Here we go gathering Nuts and May.
        Трали-вали. Много в ней лесов, полей и рек.
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 27
    3. майские экзамены (в Кембридже)
    4. гребные гонки (в Кембридже - в конце мая или в начале июня)
    5. майский
    6. первомайский
  2. may [meɪ] — глагол
    1. мочь, иметь возможность; быть вероятным;
      it may be so возможно, что это так;
      he may arrive tomorrow возможно, что он приедет завтра;
      the train may be late поезд может опоздать; поезд, возможно, опоздает

      Примеры использования

      1. You know, the story may seem real, but I bet it's incomplete.
        Что ж, может показаться, что так и было, но могу поспорить, что это не вся история.
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 1
      2. It might have been a lost soul wailing, had it not been invested with a certain sad fierceness and hungry eagerness.
        Его можно было принять за стенание чьей-то погибшей души, если б в нем не слышалось угрюмой ярости и ожесточения голода.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 3
      3. You know, having a lion around might not be such a bad idea.
        Знаешь, совсем недурно иметь собственного льва.
        Субтитры фильма "Король Лев / The Lion King (1994-06-23)", стр. 11
    2. выражает просьбу или разрешение: may I come and see you ? могу ли я зайти повидать вас?;
      you may go if you choose вы можете идти, если хотите
    3. в восклицательных предложениях выражает пожелание: may theirs be a happy meeting ! пусть их встреча будет счастливой!

      Примеры использования

      1. “To my new daughter—may you have long life and happiness.”
        — За новообретенную мою дочь — долгой и счастливой тебе жизни!
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 264
    4. в вопросительных предложениях употребляется для смягчения резкости задаваемого вопроса или для выражения неуверенности: who may that be ? кто бы это мог быть?
    5. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложной формы сослагательного наклонения: whoever he may be he has no right to speak like that кто бы он ни был, он не имеет права говорить подобным образом;
      be that as it may a> как бы то ни было; b> будь что будет!
  3. may [meɪ] существительное, поэтическое выражение
    дева
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share