показать другое слово

Слово "night". Англо-русский словарь Мюллера

  1. night [nt]существительное
    1. ночь; вечер;
      night after night , night by night каждую ночь;
      all night (long ) в течение всей ночи; всю ночь напролёт;
      at night а> ночью; б> вечером;
      by night а> в течение ночи; ночью; б> под покровом ночи;
      o' (= on ) nights разговорное по ночам;
      night fell наступила ночь;
      far into the night далеко за полночь;
      to have a good (bad ) night хорошо (плохо) спать ночь;
      night out а> ночь, проведённая вне дома (особ. в развлечениях); б> выходной вечер прислуги;
      to have a (или the ) night out а> прокутить всю ночь; б> иметь выходной вечер (о прислуге);
      to have a night off иметь свободный вечер;
      last night вчера вечером

      Примеры использования

      1. Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the popholes.
        Мистер Джонс с фермы «Усадьба» закрыл на ночь курятник, но он был так пьян, что забыл заткнуть дыры в стене.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
      2. For Friday night?
        На пятницу ночью?
        Субтитры фильма "Маска / The Mask (1994-07-29)", стр. 1
      3. On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house and the surf roared along the cove and up the cliffs, I would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions.
        Бурными ночами, когда ветер сотрясал все четыре угла нашего дома, а прибой ревел в бухте и в утесах, он снился мне на тысячу ладов, в виде тысячи разных дьяволов.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 3
    2. темнота, мрак;
      to go forth into the night исчезнуть во мраке ночи;
      the night of ignorance полное невежество
    3. ночной, вечерний;
      night duty ночное дежурство;
      night and day всегда, непрестанно;
      to make a night of it прокутить всю ночь напролёт;
      the small night первые часы после полуночи (1, 2 часа ночи)

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share