показать другое слово

Слово "none". Англо-русский словарь Мюллера

#737 в TOP 3000 слов
       
  1. none [nʌn]
    1. местоимение, отрицательный
      1. никто, ничто; ни один;
        he has three daughters , none are (или is ) married у него три дочери, ни одна не замужем

        Примеры использования

        1. “You have no business to take our books; you are a dependent, mama says; you have no money; your father left you none; you ought to beg, and not to live here with gentlemen’s children like us, and eat the same meals we do, and wear clothes at our mama’s expense.
          - Ты не смеешь брать наши книги; мама говорит, что ты живешь у нас из милости; ты нищенка, твой отец тебе ничего не оставил; тебе следовало бы милостыню просить, а не жить с нами, детьми джентльмена, есть то, что мы едим, и носить платья, за которые платит наша мама.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 5
        2. is that, 60 years ago, none of the disorders were treatable --
          из тех расстройств, которые 60 лет назад не лечились–
          Субтитры видеоролика "Мартин Селигман о позитивной психологии", стр. 1
        3. None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
          Такой нежной может быть только настоящая принцесса.
          Принцесса на горошине. Ганс Христиан Андерсен, стр. 2
      2. никакой;
        none but никто кроме, только;
        none of that ! перестань!

        Примеры использования

        1. The King's son wished to go in to her, and sought to find a door in the tower, but there was none.
          Королевич хотел было взобраться на ту башню и стал искать вход в нее, но дверей никаких не оказалось.
          Рапунцель. Братья Гримм, стр. 2
        2. None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
          Такой нежной может быть только настоящая принцесса.
          Принцесса на горошине. Ганс Христиан Андерсен, стр. 2
        3. But we are none of us consistent, and in his behaviour to me there were stronger impulses even than pride."
          Но не бывает ведь правил без исключений: в отношениях со мной им руководили более сильные побуждения.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 68
    2. наречие — нисколько, совсем не;
      I slept none that night американский, употребляется в США в ту ночь я совсем не спал;
      I am none the better for it мне от этого не легче;
      none the less нисколько не меньше; тем не менее

      Примеры использования

      1. Dejah Thoris would have none of me again on this evening, and though I spoke her name she neither replied, nor conceded by so much as the flutter of an eyelid that she realized my existence.
        Дея Торис в этот вечер не хотела видеть меня, и когда я назвал ее по имени, она даже не обернулась ко мне, не сказала ни слова, а сделала вид, будто не знает о моем существовании.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 84
      2. It looked at them in a strangely wistful way, after the manner of a dog; but in its wistfulness there was none of the dog affection.
        В этом взгляде было что-то тоскливое, напоминавшее взгляд собаки, но без тени собачьей преданности.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 15
      3. They were rated for twelve hours, plenty for a fifty-hour orbit most of which I was unconscious and none involving heavy exercise, but not quite enough with some hours of towing added.
        Каждый из них рассчитан на двенадцать часов - вполне достаточно для пятидесятичасового полета, большую часть которого я провел обездвиженным, но на дополнительные несколько часов буксировки маленько не хватило.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 201
закрыть

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share