StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "nourish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. nourish [ˈnʌrɪʃ]глагол
    1. питать, кормить

      Примеры использования

      1. 'You have to be well nourished,' said Cherry.
        – Тебе нужно хорошо питаться, – объяснила Черри.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 146
      2.   Mrs. McGillicuddy had already partaken of tea at a large department store. She was for the moment amply nourished.
        Миссис Магликадди успела откушать чаю в большом универсальном магазине и пока что не нуждалась в подкреплении.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 2
      3. But Alexander Ivanovich wasn’t really eating, he was nourishing himself.
        Но Александр Иванович не ел, а питался.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 50
    2. питать, лелеять (надежду и т.п.)

      Примеры использования

      1. In the main, Clyde was thrilled and nourished by this mere proximity to her.
        Клайда возбуждало и приводило в трепет уже одно то, что она была здесь, рядом.
        Американская трагедия. Драйзер Теодор, стр. 103
      2. Everything nourishes what is strong already.
        То, что уже окрепло, может питаться чем угодно.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 36
      3. Something was making him nibble at the edge of stale ideas as if his sturdy physical egotism no longer nourished his peremptory heart.
        Что-то побуждало его вгрызаться в корку черствых идей, как будто несокрушимое плотское самодовольство больше не насыщало эту властную душу.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 16
    3. удобрять (землю)

      Примеры использования

      1. Here someone said: `Call a doctor!' and someone's benign, fleshy face, clean shaven and well nourished, in horn-rimmed glasses, appeared before Ivan.
        Тут послышалось слово: «Доктора!» – и чье то ласковое мясистое лицо, бритое и упитанное, в роговых очках, появилось перед Иваном.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 61

Поиск словарной статьи

share