StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "offhand". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. offhand [ˈɔfˈhænd]
    1. имя прилагательное
      1. импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом

        Примеры использования

        1. What I’ve told you was Felix’s offhand reply.»
          И я вам только передал, что Феликс тут же, с ходу, ответил ему.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 29
        2. I could not dream of sacrificing it in this offhand fashion.
          Зачем мне ни с того ни с сего жертвовать ими?
          Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 6
      2. бесцеремонный;
        offhand manner бесцеремонная манера

        Примеры использования

        1. He’s got his own flat,’ said Sharikov in a sullen and very offhand voice.
          У него своя квартира есть, – крайне неприязненно и хмуро пояснил Шариков.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 89
        2. I could not dream of sacrificing it in this offhand fashion.
          Зачем мне ни с того ни с сего жертвовать ими?
          Приключения Шерлока Холмса. Медные буки. Артур Конан-Дойл, стр. 6
        3. Mrs Leidner, in particular, was inclined to be very offhand with me and rather pointedly avoided any possibility of a tete-a-tete.
          Правда, миссис Лайднер держалась со мной несколько натянуто и подчеркнуто избегала оставаться tete-a-tete.
          Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 52
    2. наречие
      1. экспромтом; тотчас

        Примеры использования

        1. He had gone out to dinner; but his 'prentice (which is a very clever lad) sent 'em some medicine in a blacking-bottle, offhand.'
          Врач уехал на званый обед, а его ученик (очень смышленый парнишка) сейчас же послал им в баночке из-под ваксы какое-то лекарство.
          Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 36
      2. бесцеремонно

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share