показать другое слово

Слово "pane". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pane [pn]существительное
    1. оконное стекло

      Примеры использования

      1. Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear November day. At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.
        Тяжелые складки пунцовых драпировок загораживали меня справа; слева оконные стекла защищали от непогоды, хотя и не могли скрыть картину унылого ноябрьского дня Перевертывая страницы, я время от времени поглядывала в окно, наблюдая, как надвигаются зимние сумерки.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 2
      2. The first window pane shattered and fell out, making a loud noise.
        Лопнуло и со звоном вывалилось первое стекло.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 203
      3. Two panes in my little greenhouse broken the other day.
        В моей тепличке на днях в двух рамах лопнули стекла.
        В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 190
    2. клетка (в узоре)
    3. грань (бриллианта, гайки)
    4. техника; технология — боёк молотка
    5. = panel 1 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share