StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pane". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pane [pn]существительное
    1. оконное стекло

      Примеры использования

      1. ‘Mom!’ said Ernie Curtin, desisting for a moment from his occupation of running a small metal model up and down the window pane, accompanying it with a semi-zooming, semi-moaning noise intended to reproduce a rocket ship going through outer space on its way to Venus,
        — Ма! — протянул Эрни Куртен, оторвавшись от своего занятия (он катал по оконной раме игрушечную машинку, издавая попеременно то мычание, то вой, — имелся в виду полет на Венеру).
        Часы. Агата Кристи, стр. 30
      2. On the left you could see the coffins of the Nymph Funeral Home glittering with silver through undulating green-glass panes.
        По левую руку, за волнистыми зеленоватыми стеклами, серебрились гроба похоронного бюро «Нимфа».
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 1
      3. Cold for all the summer beyond the panes, for all the tropical heat of the room itself, a harsh thin light glared through the windows, hungrily seeking some draped lay figure, some pallid shape of academic goose-flesh, but finding only the glass and nickel and bleakly shining porcelain of a laboratory.
        На дворе лето, в зале и вовсе тропически жарко, но по-зимнему холоден и водянист свет, что жадно течет в эти окна в поисках живописно драпированных манекенов или нагой натуры, пусть блеклой и пупырчатой, — и находит лишь никель, стекло, холодно блестящий фарфор лаборатории.
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 1
    2. клетка (в узоре)
    3. грань (бриллианта, гайки)
    4. техника; технология — боёк молотка
    5. = panel 1 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share