показать другое слово
Слово "pane". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
pane
uk/us[peɪn] — существительное
- оконное стекло
Примеры использования
- It was as if someone had splashed gasoline over a pane of glass and then set it alight.Создавалось впечатление, будто кто-то плеснул бензин на оконное стекло и поджег его.Под куполом. Стивен КИНГ, стр. 9
- ‘The one I’m going to break,’ he says, and smashed that blessed pane with his umbrella.”«Которое я разобью», — и трах зонтиком!Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 12
- Folds of scarlet drapery shut in my view to the right hand; to the left were the clear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear November day. At intervals, while turning over the leaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon.Тяжелые складки пунцовых драпировок загораживали меня справа; слева оконные стекла защищали от непогоды, хотя и не могли скрыть картину унылого ноябрьского дня Перевертывая страницы, я время от времени поглядывала в окно, наблюдая, как надвигаются зимние сумерки.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 2
- клетка (в узоре)
- грань (бриллианта, гайки)
Примеры использования
- Cold for all the summer beyond the panes, for all the tropical heat of the room itself, a harsh thin light glared through the windows, hungrily seeking some draped lay figure, some pallid shape of academic goose-flesh, but finding only the glass and nickel and bleakly shining porcelain of a laboratory.На дворе лето, в зале и вовсе тропически жарко, но по-зимнему холоден и водянист свет, что жадно течет в эти окна в поисках живописно драпированных манекенов или нагой натуры, пусть блеклой и пупырчатой, — и находит лишь никель, стекло, холодно блестящий фарфор лаборатории.О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 1
- техника; технология — боёк молотка
- = panel 1 1
- оконное стекло
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com