StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "paste". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. paste [pst]
    1. существительное
      1. тесто (сдобное)
      2. пастила, халва и т.п.
      3. паста; мастика

        Примеры использования

        1. But then the world got full of eyes and elbows and mouths. Double, triple, quadruple population. Films and radios, magazines, books levelled down to a sort of paste pudding norm, do you follow me?"
          Но, когда в мире стало тесно от глаз. локтей, ртов, когда население удвоилось, утроилось, учетверилось, содержание фильмов, радиопередач, журналов, книг снизилось до. известного стандарта. Этакая универсальная жвачка. Вы понимаете меня. Монтэг?
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 41
      4. клей; клейстер
      5. страз
      6. мятая глина
      7. электричество — активная масса (для аккумуляторных пластин)
      8. сленг; жаргон — удар кулаком

        Примеры использования

        1. To give some administrator a pasting, or chuck an uncle out of the house, or gun somebody down, or any other trifle of the sort - that's right in my line. But talking with a woman in love, no thanks! ...
          Надавать администратору по морде, или выставить дядю из дому, или подстрелить кого нибудь, или какой нибудь еще пустяк в этом роде, это моя прямая специальность, но разговаривать с влюбленными женщинами – слуга покорный.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 231
    2. глагол
      1. наклеивать, приклеивать или склеивать клейстером; обклеивать (with )

        Примеры использования

        1. and on some of them he had pasted
          На некоторые он приклеил
          Субтитры видеоролика "Прелесть неведения. Pico Iyer", стр. 1
        2. Someone, then, cut out the message with a pair of short-bladed scissors, pasted it with paste –"
          Кто-то вырезал эти слова ножницами с короткими концами и наклеил их...
          Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 30
        3. Hours and hours I've spent pasting their bloody rot all over London.
          Часами расклеиваю их паскудные листки по всему Лондону.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 117
      2. разговорное — избить, исколотить;
        paste up расклеивать;
        to paste up notices расклеивать объявления

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share