показать другое слово
Слово "petty". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
petty
[ˈpetɪ] — имя прилагательное
- мелкий, незначительный, маловажный;
petty cash мелкие статьи (прихода, расхода)Примеры использования
- Kohler shrugged, apparently disinterested. "A petty misconception over a petty technology. CERN is far greater than a global connection of computers.- Стоит ли беспокоиться из-за пустячного заблуждения по столь мелкому поводу? - равнодушно пожал плечами Колер. - ЦЕРН - это куда больше, нежели какая-то глобальная компьютерная сеть.Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 16
- Individually, no member of the Party owns anything, except petty personal belongings.Индивидуально ни один член партии не владеет ничем, кроме небольшого личного имущества.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 200
- He found it expedient to be cautious all the time, except for the rare moments, when, assured of his own intrepidity, he abandoned himself to petty rages and lusts.Оказалось, что осторожность следует соблюдать всегда, за исключением тех редких случаев, когда уверенность в собственных силах позволяет дать волю злобе и жадности.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 63
- мелкий, небольшой;
petty bourgeoisie мелкая буржуазия;
petty farmer мелкий фермер;
petty warfare малая войнаПримеры использования
- Among the passengers there were some who were returning from abroad; but the third-class compartments were more crowded, and they were all petty business folk from not far away.Из пассажиров были и возвращавшиеся из-за границы; но более были наполнены отделения для третьего класса, и все людом мелким и деловым, не из очень далека.Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1
- He found it expedient to be cautious all the time, except for the rare moments, when, assured of his own intrepidity, he abandoned himself to petty rages and lusts.Оказалось, что осторожность следует соблюдать всегда, за исключением тех редких случаев, когда уверенность в собственных силах позволяет дать волю злобе и жадности.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 63
- Individually, no member of the Party owns anything, except petty personal belongings.Индивидуально ни один член партии не владеет ничем, кроме небольшого личного имущества.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 200
- мелочный; узкий; ограниченный
Примеры использования
- Apart from such flagrant matters, the policy of Sparta was always petty and provincial.За исключением таких скандальных дел, политика Спарты была всегда мелочной и провинциальной.История западной философии. Бертран Рассел, стр. 121
- Vain, petty, unscrupulous, avaricious, double-faced and abject, they’ll betray one another, not even for their own advantage, but from sheer malice.Тщеславные, ограниченные, бессовестные, корыстолюбивые, двуличные и малодушные, они готовы предать друг друга даже не ради собственной выгоды, а из одной только злобы.Рождественские каникулы. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 230
- Cruel he might be, cold and morbid, but he was neither mean nor petty.Пусть он жесток, мрачен, холоден, но он не подл и не мелочен.Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 135
- мелкий, незначительный, маловажный;