показать другое слово

Слово "phony". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. phony [ˈfəunɪ]разговорное
    1. имя прилагательное — ложный, поддельный; фальшивый; дутый

      Примеры использования

      1. This is your chance to be a real patriot--not some phony hero who gets himself killed in a lost cause.
        Я предлагаю вам шанс стать настоящим патриотом, а не подделкой под героя, отдающего жизнь за заранее проигранное дело.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 249
      2. Prof's illness was phony.
        Болезнь профа была дипломатической.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 123
      3. She probably knew what a phony slob he was.
        Наверно, сама знала, что он трепло несусветное.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 3
    2. существительное
      1. обман; подделка

        Примеры использования

        1. 'Adam' was a phony."
          "Адам" - просто подделка.
          Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 296
        2. A heavy-set man with white hair that looked phoney shook his hand, smiled affably, and said,
          Коренастый мужчина с такими белоснежными волосами, что они казались париком, любезно пожал ему руку и сказал:
          Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 5
        3. It's a phony.
          Ужасная пошлятина.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 10
      2. жулик, обманщик

        Примеры использования

        1. She probably knew what a phony slob he was.
          Наверно, сама знала, что он трепло несусветное.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 3
        2. One of the biggest reasons I left Elkton Hills was because I was surrounded by phonies. That's all.
          А ушел я из Элктон-хилла главным образом потому, что там была одна сплошная липа.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 13
        3. We talked about phonies.
          Мы говорили о жуликах.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 14

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share