StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "pleasant". Англо-русский словарь Мюллера

  1. pleasant [ˈpleznt]имя прилагательное
    1. приятный

      Примеры использования

      1. Well, it's always pleasant to hear words of wisdom."
        Ну-с! Умные речи приятно и слушать.
        Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 33
      2. On the table stood beautiful cherries, and Gerda had permission to eat as many as she would. While she was eating them the old woman combed out her long flaxen ringlets with a golden comb, and the glossy curls hung down on each side of the little round pleasant face, which looked fresh and blooming as a rose.
        На столе стояла корзинка со спелыми вишнями, и Герда могла есть их сколько душе угодно; пока же она ела, старушка расчесывала ей волосы золотым гребешком. Волосы вились, и кудри окружали свеженькое, круглое, словно роза, личико девочки золотым сиянием.
        Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 11
      3. The face was pleasant but weak and his manner seemed oddly apathetic.
        Лицо того было приятным, но безвольным, а манеры казались до странности апатичными.
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 5
    2. милый, славный

      Примеры использования

      1. “What we tell you is for your good,” added Bessie, in no harsh voice, “you should try to be useful and pleasant, then, perhaps, you would have a home here; but if you become passionate and rude, Missis will send you away, I am sure.”
        - Мы ведь говорим все это ради вашей же пользы, - добавила Бесси уже мягче. - Старайтесь быть услужливой, ласковой девочкой. Тогда, может быть, этот дом и станет для вас родным домом; а если вы будете злиться и грубить, миссис наверняка выгонит вас отсюда.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 7
      2. Alice was very glad to find her in such a pleasant temper, and thought to herself that perhaps it was only the pepper that had made her so savage when they met in the kitchen.
        Алиса была тоже очень рада - рада видеть Герцогиню в таком милом настроении; она подумала, что, наверное, это от перца в кухне та была такая злющая.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 51
    3. вышедший из употребления; архаизм — шутливый

Поиск словарной статьи

share