StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "possess". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. possess [pəˈzes]глагол
    1. обладать, владеть;
      to be possessed of smth. обладать чем-л.;
      every human being possessed of reason всякий разумный человек;
      to possess oneself of smth. овладеть чем-л.;
      to possess oneself (или one's soul , one's mind ) владеть собой; запастись терпением

      Примеры использования

      1. ...who possess the predisposition...
        ...кто проявит предрасположенность...
        Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 10
      2. But this is not to be a regular autobiography. I am only bound to invoke Memory where I know her responses will possess some degree of interest; therefore I now pass a space of eight years almost in silence: a few lines only are necessary to keep up the links of connection.
        Но я не собираюсь давать здесь настоящую автобиографию и обращаюсь к своим воспоминаниям только в тех случаях, когда они могут представить какой-то интерес. Поэтому я обхожу молчанием период жизни в целых восемь лет, ибо для связности моего повествования достаточно будет нескольких строк.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 87
      3. each of us possesses.
        которой обладает каждый из нас.
        Субтитры видеоролика "Как сделать трудный выбор. Ruth Chang", стр. 1
    2. овладевать, захватывать (о чувстве, настроении и т.п.);
      to be possessed by (или with ) smth. быть одержимым чем-л.;
      you are surely possessed вы с ума сошли;
      what possessed him to do it ? что его дёрнуло сделать это?

      Примеры использования

      1. It had to be found, the pristine source in one's own self, it had to be possessed!
        Его‑то – этот первоисточник – и надо отыскать в собственном Я. Им‑то и надо овладеть.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 4
      2. I don't know what possessed me.
        Я вдруг почувствовал какое-то новое, дотоле незнакомое чувство.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 111
      3. In a way we’re like a revolutionary group—repossessing society by violence.
        Мы в каком-то смысле подобны революционерам. Мы - группа людей, насильственно овладевшая властью.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 137

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share