StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "properly". Англо-русский словарь Мюллера

  1. properly [ˈprɔpəlɪ]наречие
    1. должным образом; как следует; правильно

      Примеры использования

      1. If you're going to open an account for me, then at least do it properly.
        Если вы уже открываете мне лицевой счет, то хоть ведите его правильно.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 37
      2. Neither in the train to Kirkuk, nor in the Rest House at Mosul, nor last night on the train had she slept properly.
        Не спала ни в поезде до Киркука, ни в комнатах отдыха пассажиров в Мосуле; не удалось ей выспаться и прошлой ночью в поезде.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 3
      3. Our inmates, properly supervised,
        Наши подопечные, под хорошим присмотром,
        Субтитры фильма "Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994-09-14)", стр. 22
    2. пристойно; прилично

      Примеры использования

      1. The whole family, in short, were properly overjoyed on the occasion.
        Короче говоря, радости всей семьи не было границ.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 105
    3. разговорное — здорово; хорошенько

      Примеры использования

      1. And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky!
        И твои друзья станут удивляться, что ты смеёшься, глядя на небо.
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 45
      2. The whole family, in short, were properly overjoyed on the occasion.
        Короче говоря, радости всей семьи не было границ.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 105
    4. собственно; в узком смысле слова;
      properly speaking собственно говоря; строго говоря

Поиск словарной статьи

share